arcelă
Definiție
Gen de amibe testacee (protozoare) caracterizate printr-o carapace sau cochilie protectoare de natură organică, adesea în formă de cupolă, disc sau pălărie chitinoasă cu un singur pseudopod central. În sens structural, arcela reprezintă un organism unicelular microscopic ce populează habitatele acvatice dulci, turbăriile și mușchiul umed, servind ca bioindicator excelent pentru calitatea mediului și nivelul de poluare al ecosistemelor.
Echivalente bilingve
- Arcelă
- Amibă testacee
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: arcela, plural: arcele, genitiv-dativ: arcelei / arcelelor. |
| Formare | Neologism științific adaptat structural în limba română din termenul taxonomic internațional 'Arcella'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-ce-lă] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: La analiza microscopică a apei din mlaștină, biologul a identificat o arcelă cu cochilie brună perfect conservată.
EN: During the microscopic analysis of the swamp water, the biologist identified an arcella with a perfectly preserved brown shell.
RO: Densitatea populației de arcelă într-un bazin acvatic indică gradul de aciditate și stabilitatea organică a acelui mediu.
EN: The population density of arcella in a water body indicates the degree of acidity and the organic stability of that environment.
RO: O arcelă își folosește pseudopodele lobate pentru locomoție și pentru capturarea bacteriilor din masa apei.
EN: An arcella uses its lobose pseudopodia for locomotion and for capturing bacteria from the water column.
Expresii și sintagme corelate
Cochilie de arcelă / Arcella test
RO: Structura rigidă exterioară secretată de protozoar pentru a-și proteja masa celulară împotriva prădătorilor microscopici.
EN: The rigid outer structure secreted by the protozoan to protect its cellular mass against microscopic predators.
Populație de arcelă / Arcella population
RO: Grup de organisme unicelulare testacee utilizat în studiile ecologice pentru determinarea sănătății solului organic.
EN: A group of testate unicellular organisms used in ecological studies to determine the health of organic soil.
Arcelă vulcanoidă / Volcano-shaped arcella
RO: Varietate morfologică specifică a cochiliei care prezintă invaginații sau creste asemănătoare unui con vulcanic.
EN: A specific morphological variety of the shell showing invaginative patterns or ridges resembling a volcanic cone.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.