arctomys
Definiție
Denumire științifică arhaică sau sinonim taxonomic istoric utilizat în trecut pentru genul Marmota (marmotele), în special în sistemele de clasificare biologică din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea. Provenind structural din limba greacă, termenul se traduce literal prin 'urs-șoarece' (urs-șobolan), reflectând modul în care naturaliștii timpurii percepeau aspectul fizic robust și comportamentul de hibernare al acestor rozătoare montane.
Echivalente bilingve
- Arctomys
- Genul marmotelor vechi
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin neologic, defect de plural în uzul curent, articulat: arctomysul, genitiv-dativ: arctomysului. |
| Formare | Împrumut savant compus din radacinile grecești 'arktos' (urs) și 'mys' (șoarece, șobolan), latinizat în nomenclatură. |
| Ortografie / Pronunție | [arc-to-mys] (cu 'y' pronunțat ca un 'i' curat în tradiția academică română) |
| Sursă | Dicționarul de Istorie a Științelor Naturale și Nomenclatură Zoologică |
Exemple de utilizare în context
RO: În edițiile vechi ale enciclopediei lui Linnaeus, marmota alpină era înregistrată structural sub numele de Arctomys.
EN: In old editions of Linnaeus's encyclopedia, the alpine marmot was structurally recorded under the name Arctomys.
RO: Naturalistul a publicat un studiu disecând anatomia unui specimen descris ca Arctomys marmota.
EN: The naturalist published a study dissecting the anatomy of a specimen described as Arctomys marmota.
RO: Taxonul Arctomys a fost abandonat complet de biologi după stabilirea regulilor moderne de prioritate în nomenclatură.
EN: The taxon Arctomys was completely abandoned by biologists after the establishment of modern priority rules in nomenclature.
Expresii și sintagme corelate
Specie de tip Arctomys / Arctomys-type species
RO: Referință istorică la rozătoarele mari de munte folosite drept etalon pentru descrierea familiei Sciuridae.
EN: An historical reference to large mountain rodents used as a standard for describing the Sciuridae family.
Nomenclatură de tip Arctomys / Arctomys nomenclature
RO: Sistem terminologic zoologic învechit, utilizat în arhivele muzeelor pentru catalogarea colecțiilor din secolul XIX.
EN: An obsolete zoological terminological system utilized in museum archives for cataloging 19th-century collections.
Monografie despre Arctomys / Monograph on Arctomys
RO: Tratat științific vechi care descrie distribuția geografică și comportamentul marmotelor pe scară continentală.
EN: An old scientific treatise describing the geographical distribution and behavior of marmots on a continental scale.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.