Ardașir
Definiție
Numele purtat de mai mulți monarhi persani celebri din dinastia Sassanidă, printre care se remarcă Ardașir I, fondatorul Imperiului Sassanid, care a unificat structural teritoriile iraniene în secolul al III-lea după detronarea ultimului rege part. În sens istoric și etimologic, numele provine din persana veche ('Artaxshaça') și semnifică 'cel a cărui domnie este bazată pe adevăr și dreptate', reprezentând un simbol al puterii imperiale centralizate.
Echivalente bilingve
- Ardașir
- Regele Ardașir
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin propriu, nevariabil la plural, articulat: Ardașirul, genitiv-dativ: lui Ardașir. |
| Formare | Nume propriu istoric preluat din limbile orientale prin filieră istoriografică clasică și adaptat structural la fonetica limbii române. |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-da-șir] (se pronunță exact cum se scrie, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Istorie Universală și Dinastii Regale |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul domniei lui Ardașir, Imperiul Sassanid a cunoscut o renaștere culturală și o reorganizare administrativă profundă.
EN: During the reign of Ardașir, the Sassanid Empire experienced a cultural renaissance and a profound administrative reorganization.
RO: Monedele de aur bătute de Ardașir îl înfățișau purtând o coroană monumentală ce simboliza sprijinul divin.
EN: Gold coins minted by Ardașir depicted him wearing a monumental crown that symbolized divine backing.
RO: Cronicile romane descriu campaniile militare ale lui Ardașir ca pe o amenințare structurală majoră la granițele răsăritene.
EN: Roman chronicles describe the military campaigns of Ardașir as a major structural threat to the eastern borders.
Expresii și sintagme corelate
Epoca lui Ardașir / The era of Ardashir
RO: Perioadă istorică din antichitatea târzie marcată de trecerea de la fărâmițarea partă la centralizarea statală persană.
EN: A historical period in late antiquity marked by the transition from Parthian fragmentation to Persian state centralization.
Reforma lui Ardașir / Ardashir's structural reform
RO: Ansamblul de măsuri politice și religioase prin care zoroastrismul a fost declarat religie oficială de stat în Iran.
EN: The ensemble of political and religious measures through which Zoroastrianism was declared the official state religion in Iran.
Dinastia lui Ardașir / Sassanid lineage of Ardashir
RO: Succesiunea imperială inițiată de acest monarh, care a guvernat Orientul Mijlociu timp de mai bine de patru secole.
EN: The imperial succession initiated by this monarch, which governed the Middle East for more than four centuries.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.