arhus
Definiție
Al doilea oraș ca mărime din Danemarca și un important port maritim situat pe coasta de est a peninsulei Iutlanda, la gura de vărsare a râului Aarhus Å. Orașul este un centru cultural, academic și economic de prim rang, faimos pentru universitatea sa de prestigiu, catedrala gotică istorică, muzeele de artă modernă și cartierul său vechi restaurat în aer liber (Den Gamle By).
Echivalente bilingve
- Arhus
- Aarhus
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin/neutru, defectiv de plural, articulat normal: Arhusul, genitiv-dativ: Arhusului. |
| Formare | Toponim de origine scandinavă veche derived din 'Áros' (gura de vărsare a râului), adaptat fonetic în limba română. |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-hus] (pronunțat cu accent pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic și Geografic Universal |
Exemple de utilizare în context
RO: Universitatea din Arhus atrage anual mii de studenți internaționali datorită programelor sale excelente de cercetare.
EN: The University of Aarhus attracts thousands of international students annually due to its excellent research programs.
RO: Am petrecut o vacanță minunată în Arhus, vizitând muzeul în aer liber unde clădirile medievale sunt perfect conservate.
EN: I spent a wonderful holiday in Aarhus, visiting the open-air museum where medieval buildings are perfectly preserved.
RO: Portul industrial din Arhus gestionează un volum uriaș de mărfuri destinate piețelor din întreaga Scandinavie.
EN: The industrial port of Aarhus handles a huge volume of goods destined for markets throughout Scandinavia.
Expresii și sintagme corelate
Portul Arhus / Port of Aarhus
RO: Unul dintre cele mai mari și mai active terminale comerciale de containere din întreaga regiune nordică.
EN: One of the largest and busiest commercial container terminals in the entire Nordic region.
Școala din Arhus / Aarhus school
RO: Curent academic sau stil de proiectare urbană specific arhitecților și sociologilor formați în această metropolă daneză.
EN: An academic trend or urban design style specific to architects and sociologists trained in this Danish metropolis.
Golful Arhus / Aarhus Bugt
RO: Acvatoriu maritim învecinat orașului, o zonă ecologică importantă și un loc popular pentru competiții de navigație.
EN: The marine waters neighboring the city, an important ecological area and a popular spot for sailing competitions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.