Aristarh
Definiție
Nume propriu istoric purtat de personalități marcante ale Antichității, cel mai celebru fiind Aristarh din Samos, astronomul grec care a formulat pentru prima dată în istorie modelul heliocentric al Sistemului Solar, plasând Soarele în centru. În sens filologic, se referă și la Aristarh din Samothrace, critic literar celebru pentru editarea riguroasă a epopeilor homerice, numele său devenind un substantiv comun sinonim cu un critic sever, dar extrem de competent.
Echivalente bilingve
- Aristarh
- Aristarh din Samos
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-dativ: lui Aristarh. |
| Formare | Nume compus în greaca veche: 'aristos' (cel mai bun) și 'archein' (a conduce), însemnând 'conducătorul cel mai bun'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ris-tarh] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Personalități și Descoperiri Științifice |
Exemple de utilizare în context
RO: Modelul cosmologic conceput de Aristarh din Samos a fost respins de contemporanii săi, care preferau geocentriscul.
EN: The cosmological model designed by Aristarchus of Samos was rejected by his contemporaries, who preferred geocentrism.
RO: Profesorul se comporta ca un adevărat Aristarh, corectând fiecare virgulă greșită din eseurile studenților.
EN: The professor behaved like a true Aristarchus, correcting every misplaced comma in the students' essays.
RO: Un crater uriaș de pe Lună a primit numele de Aristarh în semn de omagiu pentru contribuțiile sale revoluționare.
EN: A huge crater on the Moon was named Aristarchus as a tribute to his revolutionary contributions.
Expresii și sintagme corelate
Modelul heliocentric al lui Aristarh / Aristarchus's heliocentric model
RO: Ipoteză astronomică revoluționară din antichitate conform căreia Pământul și planetele se mișcă pe orbite circulare în jurul Soarelui.
EN: A revolutionary astronomical hypothesis from antiquity stating that the Earth and planets move in circular orbits around the Sun.
Privire de Aristarh / Aristarchian gaze
RO: Metaforă folosită pentru a descrie o analiză critică extrem de severă, minuțioasă și lipsită de indulgență asupra unui text sau proiect.
EN: A metaphor used to describe an extremely severe, meticulous, and unforgiving critical analysis of a text or project.
Calculul distanțelor al lui Aristarh / Aristarchus's calculation of distances
RO: Metodă geometrică ingenioasă prin care s-a încercat determinarea raportului dintre distanța Pământ-Lună și Pământ-Soare.
EN: An ingenious geometric method used to attempt to determine the ratio between the Earth-Moon and Earth-Sun distances.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.