Arpophyllum
Definiție
Un gen neotropical de plante epifite sau litofite din familia Orchidaceae, originar din pădurile tropicale umede ale Americii Centrale, Mexicului și insulelor Caraibe. Se caracterizează prin pseudobulbi alungiți, frunze rigide, adesea în formă de seceră sau curea, și inflorescențe dense, cilindrice, alcătuite dintr-un număr impresionant de flori mici, de regulă de culoare roz-violet, intens colorate.
Echivalente bilingve
- Arpophyllum
- Genul Arpophyllum
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, singular, neutru. Invariabil în limba română ca termen taxonomic împrumutat din latină. |
| Formare | Nume științific compus format etimologic din greaca veche: 'harpe' (seceră) și 'phyllon' (frunză), cu referire la forma curbată a frunzelor. |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-po-fyl-lum] (pronunțat cu f și l-uri adaptate, conform uzului academic) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Botanici și Sistematica Plantelor |
Exemple de utilizare în context
RO: Genul Arpophyllum include un număr restrâns de specii, toate fiind adaptate la climatul cald și umed.
EN: The genus Arpophyllum includes a limited number of species, all adapted to warm and humid climates.
RO: Botanistul a colectat un specimen de Arpophyllum din pădurea montană pentru a-l studia în laborator.
EN: The botanist collected an Arpophyllum specimen from the mountain forest to study it in the laboratory.
RO: În serele grădinii botanice, colecția de Arpophyllum înflorește spectaculos la începutul fiecărei primăveri.
EN: In the botanical garden greenhouses, the Arpophyllum collection blooms spectacularly at the beginning of each spring.
Expresii și sintagme corelate
Specii de Arpophyllum / Arpophyllum species
RO: Varietățile taxonomice distincte recunoscute oficial care compun acest gen de plante exotice.
EN: The distinct officially recognized taxonomic varieties that compose this genus of exotic plants.
Inflorescența de Arpophyllum / Arpophyllum inflorescence
RO: Structura florală densă și cilindrică, asemănătoare unui știulete sau unei lumânări colorate, specifică genului.
EN: The dense, cylindrical floral structure, resembling a cob or a colorful candle, characteristic of the genus.
Habitatul genului Arpophyllum / Arpophyllum habitat
RO: Arealul geografic și ecologic tropical în care aceste orhidee cresc în mod natural pe scoarța arborilor.
EN: The tropical geographical and ecological area where these orchids naturally grow on tree bark.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.