Arthropodium cirrhatum
Definiție
Specie de plantă erbacee perenă din genul Arthropodium, endemică în Noua Zeelandă, unde este cunoscută popular sub numele de crin Renga Renga (Renga Renga lily). Această plantă structural decorativă prezintă tufe mari de frunze verzi-albăstrui, flori stelate de culoare albă cu filamente staminat-bicolore (galben și purpuriu) arcuite în formă de cârlig, fiind intens utilizată în peisagistică și recunoscută istoric pentru proprietățile alimentare și medicinale ale rizomilor săi în cultura Māori.
Echivalente bilingve
- Arthropodium cirrhatum
- Crinul Renga Renga
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu neutru compus, urmează regulile nomenclaturii binomiale latine, rămânând invariabil în text. |
| Formare | Combinație binomială formată din numele de gen 'Arthropodium' și epitetul specific 'cirrhatum' (provenit din latină, însemnând cu cârlionți / bucle). |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-tro-po-di-um cir-ha-tum] (se scrie obligatoriu cu litere cursive în publicațiile științifice) |
| Sursă | Ghidul Plantelor Ornamentale Exotice și Catalogul Flora |
Exemple de utilizare în context
RO: Grădinarul a plantat Arthropodium cirrhatum la umbra parțială a arborilor mari pentru a-i proteja frunzele.
EN: The gardener planted Arthropodium cirrhatum in the partial shade of large trees to protect its leaves.
RO: Inflorescențele albe de Arthropodium cirrhatum apar la începutul verii, oferind un spectacol deosebit.
EN: The white inflorescences of Arthropodium cirrhatum appear in early summer, offering a beautiful display.
RO: În Noua Zeelandă, tufele de Arthropodium cirrhatum cresc adesea pe stâncile din apropierea zonelor de coastă.
EN: In New Zealand, tufts of Arthropodium cirrhatum often grow on rocks near coastal areas.
Expresii și sintagme corelate
Cultivarea de Arthropodium cirrhatum / Arthropodium cirrhatum cultivation
RO: Setul de reguli tehnice privind solul, umiditatea și temperaturile necesare pentru creșterea optimă a acestei specii.
EN: The set of technical rules regarding soil, moisture, and temperatures required for the optimal growth of this species.
Rizom de Arthropodium cirrhatum / Arthropodium cirrhatum rhizome
RO: Tulpina subterană cărnoasă folosită în medicina tradițională Māori după gătire specială.
EN: The fleshy underground stem used in traditional Māori medicine after special cooking processes.
Varietatea Arthropodium cirrhatum / Arthropodium cirrhatum cultivar
RO: Selecțiile horticole specifice obținute pentru accentuarea culorii frunzișului sau dimensiunii florilor.
EN: Specific horticultural selections bred to emphasize foliage color orflower size.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.