articulat
Definiție
Despre sunete, silabe sau cuvinte care sunt pronunțate clar, distinct și inteligibil, formând elementele de bază ale vorbirii umane; în gramatică, definește un substantiv sau adjectiv însoțit de un articol gramatical (hotărât sau nehotărât) pentru a-și exprima determinarea structurală. În anatomie și mecanică, descrie un sistem format din elemente independente unite prin articulații sau joncțiuni mobile, permițând mișcări unghiulare flexibile și rotații controlate.
Echivalente bilingve
- Articulat
- Pronunțat distinct
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: articulată, plural masculin: articulați, plural feminin: articulate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'a articula', asimilat funcțional ca adjectiv de calificare structurală și tehnică. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-ti-cu-lat] (pronunțat clar, fără hiat în ultimele silabe) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a explicat de ce limbajul articulat reprezintă trăsătura definitorie a evoluției speciei umane.
EN: The professor explained why articulated language represents the defining trait of human species evolution.
RO: În limba română, un substantiv articulat hotărât primește o terminație specifică numită articol enclitic.
EN: In the Romanian language, a definite articulated noun receives a specific ending called an enclitic article.
RO: Brațul robotizat este complet articulat, permițându-i să execute mișcări de sudură de o precizie microscopică.
EN: The robotic arm is fully articulated, allowing it to execute welding movements of microscopic precision.
Expresii și sintagme corelate
Limbaj articulat / Articulated speech / language
RO: Formă superioară de comunicare bazată pe sunete distincte organizate în cuvinte și fraze logice.
EN: A higher form of communication based on distinct sounds organized into logical words and sentences.
Substantiv articulat / Articulated noun
RO: Unitate lexicală însoțită de mărci gramaticale care indică faptul că obiectul este cunoscut sau individualizat.
EN: A lexical unit accompanied by grammatical markers indicating that the object is known or individualized.
Mecanism articulat / Linkage / Articulated mechanism
RO: Ansamblu tehnic format din bare rigide unite prin joncțiuni mobile, folosit pentru a transmite forțe și mișcări.
EN: A technical assembly formed of rigid bars joined by mobile connections, used to transmit forces and motions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.