artist-cetățean
Definiție
Concept cultural și politic desemnând creatorul de artă care își folosește opera, statutul public și platforma de exprimare pentru a se implica activ în problemele civice, sociale și politice ale comunității sale. Acest tip de creator nu se limitează la actul estetic pur, ci își asumă o responsabilitate socială, militând prin intermediul artei pentru drepturile omului, democrație și reforme structurale.
Echivalente bilingve
- Artist-cetățean
- Artist angajat politic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin compus, articulat: artistul-cetățean, plural: artiști-cetățeni, genitiv-dativ: artistului-cetățean / artiștilor-cetățeni. |
| Formare | Compus juxtapus prin cratimă format din două substantive corelate conceptual, menit să definească o dublă identitate funcțională. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-tist-ce-tă-țean] (pronunțat legat, cu accent secundar pe primul element) |
| Sursă | Dicționarul de Concepte Sociologice și Mișcări Culturale Contemporane |
Exemple de utilizare în context
RO: Scriitorul a demonstrat un profil clar de artist-cetățean, publicând articole dure împotriva cenzurii și a regimului opresiv.
EN: The writer demonstrated a clear citizen-artist profile, publishing harsh articles against censorship and the oppressive regime.
RO: Această mișcare culturală promovează ideea de artist-cetățean, încurajând tinerii să creeze spectacole de teatru stradal cu tematică socială.
EN: This cultural movement promotes the idea of a citizen-artist, encouraging young people to create street theater performances with social themes.
RO: În cadrul conferinței s-a dezbătut rolul unui artist-cetățean în educarea publicului și în combaterea știrilor false din mass-media.
EN: The conference debated the role of a citizen-artist in educating the public and in combating fake news within the mass media.
Expresii și sintagme corelate
Profil de artist-cetățean / Citizen-artist profile
RO: Ansamblul caracteristicilor morale și profesionale care definesc un creator implicat direct în viața polisului.
EN: The set of moral and professional characteristics defining a creator directly involved in the life of the polis.
Artă de tip artist-cetățean / Socially engaged art
RO: Manifestare artistică sau proiect estetic conceput special pentru a genera dezbateri și a produce schimbări în societate.
EN: An artistic manifestation or aesthetic project specifically designed to generate debates and bring changes to society.
Manifestul unui artist-cetățean / Manifesto of a citizen-artist
RO: Document scris sau declarație publică prin care un creator își explică opțiunile ideologice și datoria față de comunitate.
EN: A written document or public statement through which a creator explains their ideological choices and duty toward the community.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.