artisticitate
Definiție
Caracterul a ceea ce este artistic; calitatea unei opere de a fi realizată conform cerințelor estetice superioare și de a produce o puternică emoție artistică. În critica literară și de artă, termenul desemnează gradul de măiestrie, expresivitate și originalitate structurală care diferențiază o creație de valoare de un text sau obiect pur utilitar.
Echivalente bilingve
- Artisticitate
- Calitate estetică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: artisticitatea, plural: artisticități (rar), genitiv-dativ: artisticității / artisticităților. |
| Formare | Derivat neologistic format pe teren românesc din adjectivul 'artistic' combinat cu sufixul abstract de calitate '-itate'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-tis-ti-ci-ta-te] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Criticul a analizat această artisticitate a textului, subliniind armonia dintre figurile de stil și tema romanului.
EN: The critic analyzed this artisticity of the text, emphasizing the harmony between the figures of speech and the novel's theme.
RO: Nivelul înalt de artisticitate al sculpturii expuse a atras atenția juriului, care i-a acordat marele premiu al festivalului.
EN: The high level of artistic quality of the exhibited sculpture attracted the jury's attention, which awarded it the festival's grand prize.
RO: Pictorul nu a căutat realismul absolut, ci a pus accent pe o artisticitate profundă a formelor și culorilor folosite.
EN: The painter did not seek absolute realism, but instead emphasized a profound artisticity of the shapes and colors used.
Expresii și sintagme corelate
Grad de artisticitate / Degree of artisticity / level of artistic quality
RO: Măsură conceptuală folosită de critici pentru a evalua valoarea estetică și complexitatea tehnică a unei opere.
EN: A conceptual measure used by critics to evaluate the aesthetic value and technical complexity of a work.
Lipsă de artisticitate / Lack of artistic quality / lack of expressiveness
RO: Deficiență a unei creații care tinde spre banalitate, fiind lipsită de originalitate, armonie sau profunzime estetică.
EN: A deficiency in a creation that tends toward banality, lacking originality, harmony, or aesthetic depth.
Artisticitate literară / Literary artisticity
RO: Calitatea specifică a unui text beletristic de a utiliza valențele poetice ale limbii pentru a depăși funcția informativă.
EN: The specific quality of a fictional text to utilize the poetic values of language to transcend the informative function.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.