artrestezie
Definiție
Pierdere sau diminuare accentuată a sensibilității articulare, manifestată prin incapacitatea pacientului de a percepe poziția, mișcările sau orientarea spațială a propriilor articulații; anestezie articulară. În neurologia clinică, reprezintă o tulburare profundă a simțului proprioceptiv profund, cauzată de lezarea cordoanelor posterioare ale măduvei spinării sau a nervilor periferici.
Echivalente bilingve
- Artrestezie
- Anestezie articulară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: artrestezia, plural: artrestezii, genitiv-dativ: artresteziei / artresteziilor. |
| Formare | Compus neologistic savant bazat pe elementele elene 'arthron' (articulație) și 'aisthesis' (sensibilitate), prefixat negativ. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-tres-te-zi-e] (pronunțat cu hiat în finală) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Neurologici și Fiziopatologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul cu tabes dorsal prezenta o artrestezie severă la nivelul membrelor inferioare, având mersul nesigur.
EN: The patient with tabes dorsalis presented with severe arthresthesia in the lower limbs, having an unsteady gait.
RO: Medicul a efectuat teste specifice pentru a confirma prezența unei artrestezii la nivelul degetelor de la mâini.
EN: The physician performed specific tests to confirm the presence of arthresthesia within the fingers of the hands.
RO: Această artrestezie progresivă a fost asociată cu o polineuropatie demielinizantă diagnosticată recent.
EN: This progressive arthresthesia was associated with a recently diagnosed demyelinating polyneuropathy.
Expresii și sintagme corelate
Artrestezie proprioceptivă / Proprioceptive arthresthesia
RO: Formă specifică de pierdere a sensibilității posturale prin afectarea receptorilor din capsulele articulare și tendoane.
EN: A specific form of postural sensation loss through damage to receptors within joint capsules and tendons.
Sindrom de artrestezie / Arthresthesia syndrome
RO: Ansamblu clinic de simptome caracterizat prin ataxie și pierderea controlului reflex asupra poziției segmentelor osoase.
EN: A clinical set of symptoms characterized by ataxia and loss of reflex control over the position of bony segments.
Testare pentru artrestezie / Arthresthesia evaluation
RO: Examinare neurologică prin care pacientul trebuie să identifice cu ochii închiși direcția mișcării imprimate unei articulații.
EN: A neurological examination where the patient must identify with closed eyes the direction of movement applied to a joint.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.