ascaris
Definiție
Gen de viermi nematozi paraziți cilindrici de dimensiuni mari, din familia Ascarididae, care populează în faza adultă intestinul subțire al omului și al altor mamifere. Specia tipică și cea mai cunoscută este Ascaris lumbricoides, agentul etiologic al ascariozei, un organism parazitar structural adaptat la mediul enteric, capabil să provoace tulburări digestive, respiratorii și nutriționale severe în lipsa unui tratament adecvat.
Echivalente bilingve
- Ascaris
- Limbric
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin (când se referă la organism) / neutru (ca termen științific), utilizat de regulă ca formă invariabilă în taxonomie. |
| Formare | Împrumut științific direct din limba latină, provenit la rândul său dintr-un etimon grecesc vechi (askaris - vierme intestinal). |
| Ortografie / Pronunție | [as-ca-ris] (scris cu minusculă în context general, cu majusculă în denumirile binominale științifice) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Parazitologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a explicat că infestarea cu ascaris se produce prin consumul de legume nespălate corespunzător.
EN: The doctor explained that infection with ascaris occurs through the consumption of improperly washed vegetables.
RO: Analiza microscopică a scaunului a evidențiat prezența unor ouă caracteristice de ascaris.
EN: The microscopic analysis of the stool highlighted the presence of characteristic eggs of ascaris.
RO: Cercetătorii studiază rezistența structurală a membranei ouălor de ascaris la acțiunea dezinfectanților chimici.
EN: Researchers are studying the structural resistance of the egg membrane of ascaris to the action of chemical disinfectants.
Expresii și sintagme corelate
Specie de ascaris / Ascaris species
RO: Varietate parazitară distinctă aparținând acestui gen, adaptată la o anumită gazdă mamiferă (ex. om, porc, cal).
EN: A distinct parasitic variety belonging to this genus, adapted to a specific mammalian host (e.g., human, pig, horse).
Ciclu biologic de ascaris / Ascaris life cycle
RO: Traseu structural complex parcurs de parazit de la stadiul de ou, trecând prin migrația larvară pulmonară, până la adult.
EN: A complex structural path traveled by the parasite from the egg stage, through pulmonary larval migration, to the adult.
Infestație cu ascaris / Ascaris infestation
RO: Stare patologică determinată de prezența și multiplicarea acestor viermi în organismul unei gazde sensibile.
EN: A pathological state determined by the presence and multiplication of these worms within the organism of a susceptible host.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.