Ashikaga
Definiție
1. Dinastie de șoguni (shogunat) care a guvernat Japonia în perioada Muromachi (1336–1573), fondată de Ashikaga Takauji, caracterizată prin dezvoltarea artelor tradiționale și descentralizare politică. 2. Oraș istoric de precizie situat în prefectura Tochigi, Japonia, recunoscut pentru cea mai veche academie academică din țară (Școala Ashikaga) și pentru producția istorică de textile delicate. Acest element structural reprezintă un pilon fundamental în înțelegerea feudalismului nipon și a evoluției sale culturale.
Echivalente bilingve
- Ashikaga
- Shogunatul Ashikaga
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu invariabil; utilizat cu determinanți de specificare politică ori geografică în propoziție. |
| Formare | Nume propriu de origine clanică și toponimică japoneză, transmis istoric prin hrisoavele medievale asiatice. |
| Ortografie / Pronunție | [a-și-ka-ga] (pronunțat cursiv, cu accente egale pe silabe conform foneticii japoneze) |
| Sursă | Marea Enciclopedie de Istorie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul șogunatului Ashikaga, teatrul Noh și ceremonia ceaiului au primit o formă structurală rafinată și definitivă.
EN: During the Ashikaga shogunate, Noh theater and the tea ceremony received a refined and definitive structural form.
RO: Orașul modern Ashikaga conservă cu mândrie clădirile vechii școli medievale, considerată monument național.
EN: The modern city of Ashikaga proudly preserves the buildings of the old medieval school, considered a national monument.
RO: Războiul de zece ani numit Onin a slăbit autoritatea centrală a clanului Ashikaga, declanșând o lungă eră a conflictelor.
EN: The ten-year Onin War weakened the central authority of the Ashikaga clan, triggering a long era of conflicts.
Expresii și sintagme corelate
Perioada Ashikaga / Ashikaga period / Muromachi era
RO: Epocă istorică marcată de mutarea capitalei administrative la Kyoto și de o intensă efervescență artistică zen.
EN: A historical epoch marked by moving the administrative capital to Kyoto and by an intense artistic Zen effervescence.
Școala Ashikaga / Ashikaga Gakko / Ashikaga School
RO: Cea mai veche instituție academică superioară din Japonia, faimoasă în secolul al XV-lea pentru predarea clasicilor confucieni.
EN: The oldest higher academic institution in Japan, famous in the 15th century for teaching Confucian classics.
Clanul Ashikaga / Ashikaga clan
RO: Puternică familie de samurai din ramura Minamoto care a dominat scena politică și militară structurală a Japoniei medievale.
EN: A powerful samurai family from the Minamoto branch that dominated the structural political and military scene of medieval Japan.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.