astrafobie
Definiție
O tulburare de anxietate specifică manifestată ca o teamă irațională, patologică și persistentă de tunete și fulgere, întâlnită atât la oameni, cât și la unele animale. Această fobie declanșează reacții disproporționate față de pericolul real, determinând modificări comportamentale severe, cum ar fi izolarea autoimpusă, verificarea obsesivă a prognozelor meteo sau manifestări fizice de panică acută în timpul furtunilor.
Echivalente bilingve
- Astrafobie
- Frica de fulgere
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: astrafobia, plural: astrafobii, genitiv-dativ: astrafobiei / astrafobiilor. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză 'astraphobie', derivat structural din grecescul 'astrape' (fulger) și 'phobos' (teamă, frică). |
| Ortografie / Pronunție | [as-tra-fo-bi-e] (accentul fiind plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihiatrici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Din cauza unei forme severe de astrafobie, el refuză să părăsească locuința dacă cerul este înnorat.
EN: Due to a severe form of astraphobia, he refuses to leave the house if the sky is overcast.
RO: Terapia cognitiv-comportamentală s-a dovedit extrem de eficientă în reducerea manifestărilor de astrafobie la copii.
EN: Cognitive-behavioral therapy has proven highly effective in reducing astraphobia manifestations in children.
RO: Câinele familiei manifestă o astrafobie evidentă, ascunzându-se sub pat la cel mai mic tunet.
EN: The family dog exhibits clear astraphobia, hiding under the bed at the slightest rumble of thunder.
Expresii și sintagme corelate
Astrafobie severă / Severe astraphobia
RO: Formă acută a tulburării care provoacă atacuri de panică intense, palpitații și hiperventilație la apariția fulgerelor.
EN: An acute form of the disorder that causes intense panic attacks, palpitations, and hyperventilation when lightning strikes.
Tratament pentru astrafobie / Astraphobia treatment
RO: Abordare terapeutică complexă bazată pe tehnici de expunere graduală, psihoterapie sau exerciții de respirație.
EN: A complex therapeutic approach based on gradual exposure techniques, psychotherapy, or deep breathing exercises.
Simptom de astrafobie / Astraphobia symptom
RO: Reacție fizică ori psihologică involuntară (tremur, plâns, transpirație) declanșată de fenomenele meteorologice violente.
EN: An involuntary physical or psychological reaction (shaking, crying, sweating) triggered by violent weather phenomena.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.