astrobiologă
Definiție
Femeie care are profesia de astrobiolog; specialistă în investigarea științifică a premiselor chimico-biologice ale vieții din afara Terrei. Activitatea sa include simulări de laborator ale atmosferelor exoplanetare, studiul organismelor extremofile și interpretarea datelor spectrografice obținute de la telescoapele spațiale pentru identificarea potențialelor habitate extraterestre.
Echivalente bilingve
- Astrobiologă
- Exobiologă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: astrobiologa, plural: astrobiologe, genitiv-dativ: astrobiologei / astrobiologelor. |
| Formare | Moțiune feminină derivată direct din forma masculină 'astrobiolog' prin aplicarea desinenței specifice '-ă'. |
| Ortografie / Pronunție | [as-tro-bi-o-lo-gă] (pronunție clară a terminologiei științifice, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Marele Dicționar de Neologisme / Normele Academiei Române |
Exemple de utilizare în context
RO: O tânără astrobiologă de la Universitatea din București a câștigat un grant european pentru studiul biosemnăturilor.
EN: A young female astrobiologist from the University of Bucharest won a European grant for the study of biosignatures.
RO: Ea lucrează ca astrobiologă în cadrul misiunii de simulare a vieții pe Marte desfășurate în deșertul Utah.
EN: She works as a female astrobiologist within the Mars life simulation mission conducted in the Utah desert.
RO: Discursul ținut de renumita astrobiologă a inspirat numeroase studente să urmeze o carieră în științele planetare.
EN: The speech delivered by the renowned female astrobiologist inspired many female students to pursue a career in planetary sciences.
Expresii și sintagme corelate
Astrobiologă principală / Lead female astrobiologist
RO: Cercetătoare care coordonează un grup de studiu astronomic axat pe identificarea moleculelor organice în spațiul interstelar.
EN: A female researcher who coordinates an astronomical study group focused on identifying organic molecules in interstellar space.
Carieră de astrobiologă / Career as a female astrobiologist
RO: Traseu profesional academic dedicat studiului interdisciplinar al biologiei și chimiei extraterestre în cadrul programelor STEM.
EN: An academic professional path dedicated to the interdisciplinary study of extraterrestrial biology and chemistry within STEM programs.
Echipă coordonată de o astrobiologă / Team led by a female astrobiologist
RO: Grup de cercetare științifică aflat sub conducerea unei specialiste în analiza exoplanetară și microbiologie extremă.
EN: A scientific research group under the leadership of a female specialist in exoplanetary analysis and extreme microbiology.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.