astrobotanistă
Definiție
Femeie care are profesia de astrobotanist; cercetătoare specializată în studiul plantelor adaptate la condițiile din spațiul cosmic sau de pe alte corpuri cerești. Activitatea sa implică analizarea modului în care microgravitația, radiațiile și compoziția regolitului modifică genele vegetale, fiind responsabilă de crearea unor culturi sustenabile pentru hrana și oxigenarea astronauților în bazele permanente de pe Lună ori Marte.
Echivalente bilingve
- Astrobotanistă
- Botanistă spațială
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: astrobotanista, plural: astrobotaniste, genitiv-dativ: astrobotanistei / astrobotanistelor. |
| Formare | Moțiune feminină derivată din substantivul masculin 'astrobotanist' prin aplicarea desinenței specifice '-ă'. |
| Ortografie / Pronunție | [as-tro-bo-ta-nis-tă] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni și Profesii Academice |
Exemple de utilizare în context
RO: O cunoscută astrobotanistă de la NASA a publicat rezultatele testelor privind fotosinteza artificială în condiții de radiație cosmică.
EN: A well-known female astrobotanist from NASA published the results of tests regarding artificial photosynthesis under cosmic radiation conditions.
RO: Ea colaborează cu agenția spațială ca astrobotanistă pentru a dezvolta sisteme hidroponice miniaturizate destinate capsulelor orbitale.
EN: She collaborates with the space agency as a female astrobotanist to develop miniaturized hydroponic systems for orbital capsules.
RO: În cadrul conferinței internaționale, această astrobotanistă a explicat cum selectează speciile de mușchi capabile să supraviețuiască pe Lună.
EN: During the international conference, this female astrobotanist explained how she selects moss species capable of surviving on the Moon.
Expresii și sintagme corelate
Astrobotanistă principală / Lead female astrobotanist
RO: Cercetătoare care conduce un laborator aerospațial axat pe optimizarea nutriției vegetale în soluri simulate extraterestre.
EN: A female researcher who leads an aerospace laboratory focused on optimizing plant nutrition in simulated extraterrestrial soils.
Proiect coordonat de o astrobotanistă / Project led by a female astrobotanist
RO: Program științific guvernamental sau privat centrat pe cultivarea primelor legume proaspete în interiorul unei stații orbitale.
EN: A governmental or private scientific program centered on cultivating the first fresh vegetables inside an orbital station.
Studiu de astrobotanistă / Astrobotanist study
RO: Lucrare academică detaliată privind efectele stresului gravitațional asupra sistemului vascular al plantelor de cultură.
EN: A detailed academic paper regarding the effects of gravitational stress on the vascular system of crop plants.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.