astrofiziciană
Definiție
Femeie care are profesia de astrofizician; cercetătoare sau specialistă înalt calificată în domeniul astrofizicii, care aplică legile și principiile fizicii pentru a studia compoziția chimică, structura internă, dinamica orbitală și evoluția corpurilor cerești. Activitatea sa implică utilizarea spectrografelor de mare putere, interpretarea anomaliilor gravitaționale din jurul găurilor negre și dezvoltarea de modele matematice computaționale pentru a explica expansiunea universului.
Echivalente bilingve
- Astrofiziciană
- Fiziciană cosmică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: astrofiziciana, plural: astrofiziciene, genitiv-dativ: astrofizicienei / astrofizicienelor. |
| Formare | Moțiune feminină derivată direct din forma masculină 'astrofizician' prin înlocuirea sufixului sau adaptarea desinenței. |
| Ortografie / Pronunție | [as-tro-fi-zi-ci-a-nă] (pronunțat cu hiat în grupul vocalic final '-ia-', accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Marele Dicționar de Neologisme / Normele Academiei Române |
Exemple de utilizare în context
RO: O renumită astrofiziciană a primit un premiu internațional pentru studiul detaliat al radiației cosmice de fond.
EN: A renowned female astrophysicist received an international award for her detailed study of cosmic microwave background radiation.
RO: Ea profesează ca astrofiziciană în cadrul unui laborator european, dezvoltând algoritmi pentru telescoapele spațiale.
EN: She practices as a female astrophysicist within a European laboratory, developing algorithms for space telescopes.
RO: Prelegerea susținută de această astrofiziciană a atras sute de studenți interesați de mecanica cuantică aplicată în spațiu.
EN: The lecture delivered by this female astrophysicist attracted hundreds of students interested in quantum mechanics applied in space.
Expresii și sintagme corelate
Astrofiziciană principală / Lead female astrophysicist
RO: Cercetătoare care conduce o echipă academică responsabilă de analizarea spectrelor stelare din galaxiile îndepărtate.
EN: A female researcher who leads an academic team responsible for analyzing stellar spectra from distant galaxies.
Cercetare de astrofiziciană / Astrophysicist research
RO: Lucrare științifică de mare precizie axată pe modelarea matematică a fuziunii nucleare din interiorul stelelor tinere.
EN: A high-precision scientific paper focused on the mathematical modeling of nuclear fusion inside young stars.
Echipă coordonată de o astrobiologă / Team led by a female astrophysicist
RO: Grup interdisciplinar format din fizicieni și ingineri aerospațiali aflat sub conducerea unei specialiste în cosmologie.
EN: An interdisciplinary group formed by physicists and aerospace engineers under the leadership of a female specialist in cosmology.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.