atomist
Definiție
Adept al atomismului; filozof sau om de știință care explică structura materiei sau a universului prin existența atomilor ori a unor particule elementare discrete. Ca adjectiv, termenul descrie tot ceea ce ține de doctrina atomismului, de savanții care o susțin sau de metodele de analiză bazate pe fragmentarea unui întreg în unități constitutive minimale.
Echivalente bilingve
- Atomist
- Filozof atomist
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin sau adjectiv variabil cu patru forme. Plural: atomiști, feminin: atomistă / atomiste. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (atomiste), format prin adăugarea sufixului de agent '-ist' la rădăcina substantivului 'atom'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-to-mist] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Democrit este considerat cel mai important gânditor atomist din perioada premergătoare filozofiei clasice greci.
EN: Democritus is considered the most important atomist thinker of the period preceding classical Greek philosophy.
RO: O abordare atomistă în științele sociale tinde să ignore legăturile sistemice dintre instituții și comunități.
EN: An atomist approach in social sciences tends to ignore the systemic links between institutions and communities.
RO: Fizicianul atomist a prezentat un nou studiu referitor la comportamentul particulelor în acceleratoarele subatomice.
EN: The atomist physicist presented a new study concerning particle behavior in subatomic accelerators.
Expresii și sintagme corelate
Filozofii atomiști / Atomist philosophers
RO: Grup de gânditori din antichitate care au pus bazele materialismului științific prin afirmarea existenței atomilor și a vidului.
EN: A group of thinkers from antiquity who laid the foundations of scientific materialism by asserting the existence of atoms and the void.
Teorie atomistă / Atomist theory / atomic hypothesis
RO: Ipoteză științifică sau model explicativ care atribuie proprietățile unui ansamblu caracteristicilor individuale ale particulelor sale.
EN: A scientific hypothesis or explanatory model that attributes the properties of a whole to the individual characteristics of its particles.
Viziune atomistă / Atomistic view / fragmented perspective
RO: Perspectivă analitică ce descompune un fenomen în părți izolate, studiindu-le separat fără a pune accent pe relațiile dintre ele.
EN: An analytical perspective that breaks down a phenomenon into isolated parts, studying them separately without emphasizing their relations.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.