atrichie
Definiție
Absență totală sau congenitală a părului de pe corp, cauzată de o anomalie structurală de dezvoltare a foliculilor piloși sau de factori genetici complecși. Spre deosebire de alopecie, care implică pierderea ulterioară a părului existent, acest fenomen descrie starea patologică în care firele de păr nu se dezvoltă deloc pe parcursul vieții.
Echivalente bilingve
- Atrichie
- Atrichoză
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: atrichia, plural: atrichii, genitiv-dativ: atrichiei / atrichiilor. |
| Formare | Neologism împrumutat din limba franceză (atrichie), format pe baza rădăcinilor din greaca veche: prefixul privativ 'a-' (fără) și 'thrix, trikhos' (păr). |
| Ortografie / Pronunție | [a-tri-hi-e] (accentul pe silaba 'hi', pronunțat cu hiat la final) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali (Medicină Modernă) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul a fost diagnosticat la naștere cu o formă severă de atrichie congenitală totală.
EN: The patient was diagnosed at birth with a severe form of total congenital atrichia.
RO: O mutație structurală la nivelul genei hR determină apariția acestei forme rare de atrichie la mamifere.
EN: A structural mutation in the hR gene causes the appearance of this rare form of atrichia in mammals.
RO: Studiul clinic analizează corelația dintre starea de atrichie și alte anomalii de dezvoltare ale pielii.
EN: The clinical study analyzes the correlation between the state of atrichia and other developmental anomalies of the skin.
Expresii și sintagme corelate
Atrichie congenitală / Congenital atrichia
RO: Afecțiune ereditară rară în care un individ se naște complet lipsit de foliculi piloși funcționali.
EN: A rare hereditary condition where an individual is born completely devoid of functional hair follicles.
Atrichie structurală focală / Focal structural atrichia
RO: Absență localizată a firelor de păr în anumite zone bine delimitate ale scalpului sau corpului încă de la naștere.
EN: A localized absence of hair in specific well-defined areas of the scalp or body present from birth.
Sindrom cu atrichie nativă / Syndrome with native atrichia
RO: Complex de semne clinice genetice care asociază lipsa totală a părului cu modificări ale unghiilor și ale dinților.
EN: A complex of genetic clinical signs that associates the total lack of hair with structural changes in nails and teeth.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.