aubletia
Definiție
Denumire științifică istorică sau sinonim taxonomic atribuit unui gen de plante exotice, denumit în onoarea botanistului și exploratorului francez Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet. În literatura botanică veche, termenul descrie arbuști sau specii din flora tropicală a Americii de Sud, fiind utilizat în prezent în studiile de istorie a taxonomiei și nomenclaturii plantelor pentru stabilirea priorității denumirilor oficiale.
Echivalente bilingve
- Aubletia
- Genul Aubletia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aubletia, plural: aubletii, genitiv-dativ: aubletiei / aubletiilor. |
| Formare | Derivat taxonomic neoclasic format prin adăugarea sufixului botanic '-ia' la numele propriu al savantului francez Aublet. |
| Ortografie / Pronunție | [au-ble-ti-a] (pronunțat în patru silabe clare, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Istoric de Nomenclatură Botanică și Taxonomie |
Exemple de utilizare în context
RO: În catalogul său din secolul al XVIII-lea, naturalistul a descris specia aubletia ca având frunze mari și flori intens colorate.
EN: In his eighteenth-century catalog, the naturalist described the aubletia species as having large leaves and intensely colored flowers.
RO: Denumirea de aubletia a fost înlocuită ulterior în taxonomia modernă, conform regulilor internaționale de prioritate.
EN: The name aubletia was subsequently replaced in modern taxonomy, according to international rules of priority.
RO: O schiță detaliată a frunzelor de aubletia a fost găsită în arhivele vechi ale societății de geografie din Paris.
EN: A detailed sketch of aubletia leaves was found in the old archives of the geographical society in Paris.
Expresii și sintagme corelate
Specia aubletia / Aubletia species / historical plant specimen
RO: Referire la exemplarele vegetale colectate în timpul expedițiilor coloniale franceze din Guyana, catalogate sub acest nume arhaic.
EN: Reference to plant specimens collected during French colonial expeditions in Guiana, cataloged under this archaic name.
Genul aubletia / The genus Aubletia
RO: Grupare taxonomică propusă istoric ce reunea mai multe plante lemnoase din zonele ecuatoriale calde și umede.
EN: Historically proposed taxonomic grouping that gathered several woody plants from warm and humid equatorial zones.
Descrierea aubletiei / Description of the aubletia plant
RO: Analiza morfologică detaliată a florilor și fructelor acestei plante, realizată de botaniștii epocii iluministe.
EN: Detailed morphological analysis of the flowers and fruits of this plant, conducted by botanists of the Enlightenment era.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.