Aubrieta deltoidea
Definiție
Specie tip de plantă perenă din genul Aubrieta, familia Brassicaceae, originară din sud-estul Europei și cultivată pe scară largă ca plantă ornamentală; Băluță deltoidă sau urechiușe. Se caracterizează prin creștere scundă, târâtoare, frunze romboidale sau deltoide ușor dințate și flori abundente de culoare violet sau roz-purpuriu care acoperă complet vegetația primăvara timpuriu.
Echivalente bilingve
- Aubrieta deltoidea
- Băluță deltoidă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, invariabil ca nume științific binomial; utilizat în română ca entitate feminină nearticulată. |
| Formare | Nomenclatură binomială formată din numele genului 'Aubrieta' și epitetul specific latin 'deltoidea' (cu referire la forma triunghiulară sau deltoidă a frunzelor). |
| Ortografie / Pronunție | [au-bri-e-ta del-toi-de-a] (pronunțat în șapte silabe distincte) |
| Sursă | Manualul de Nomenclatură Horticolă și Flora Mediteraneeană |
Exemple de utilizare în context
RO: Grădinarul a plantat Aubrieta deltoidea de-a lungul zidului de sprijin pentru a crea un efect spectaculos de cascadă purpurie.
EN: The gardener planted Aubrieta deltoidea along the retaining wall to create a spectacular purple cascade effect.
RO: Pentru o dezvoltare optimă, Aubrieta deltoidea necesită un sol bine drenat și expunere completă la razele soarelui.
EN: For optimal development, Aubrieta deltoidea requires well-drained soil and full exposure to sunlight.
RO: Multe insecte polenizatoare sunt atrase de covoarele dense formate de Aubrieta deltoidea în lunile de primăvară.
EN: Many pollinating insects are attracted to the dense mats formed by Aubrieta deltoidea during the spring months.
Expresii și sintagme corelate
Cultivaruri de Aubrieta deltoidea / Aubrieta deltoidea cultivars / horticultural selections
RO: Varietăți selecționate de grădinari pentru intensitatea culorii sau dimensiunea florilor, utilizate frecvent în peisagistică.
EN: Varieties selected by gardeners for color intensity or flower size, frequently utilized in landscaping.
Tunderea speciei Aubrieta deltoidea / Pruning of Aubrieta deltoidea
RO: Operațiune horticolă realizată după trecerea florilor, esențială pentru a stimula o creștere compactă și densă în sezonul următor.
EN: Horticultural operation carried out after flowering, essential to stimulate a compact and dense growth in the following season.
Aubrieta deltoidea în stâncării / Aubrieta deltoidea in rockeries
RO: Amplasarea ideală a acestei plante în grădinile alpine artificiale, unde se poate întinde peste pietrele mari.
EN: The ideal placement of this plant in artificial alpine gardens, where it can spread over large stones.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.