Aufklärung
Definiție
Termen german care desemnează Epoca Luminilor sau Iluminismul, mișcare ideologică, filozofică și culturală din secolul al XVIII-lea, caracterizată prin încrederea deplină în puterea rațiunii umane, promovarea științei, a secularizării și a emancipării sociale. În context filozofic strict, face referire la curentul iluminist spațific spațiului cultural german, reprezentat la nivel înalt de Immanuel Kant.
Echivalente bilingve
- Aufklärung
- Iluminismul german
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, neologism preluat ca atare; cazurile oblice se formează analitic (perioada din Aufklärung). |
| Formare | Substantiv de acțiune în limba germană derivat din verbul 'aufklären' (a clarifica, a lumina, a lămuri). |
| Ortografie / Pronunție | [auf-cle-rung] (pronunțat în limba germană ca [ˈaʊ̯fˌklɛːʁʊŋ], scris întotdeauna cu majusculă inițială) |
| Sursă | Dicționarul de Concepte Filozofice și Curente Ideologice |
Exemple de utilizare în context
RO: În eseul său faimos din 1784, Kant a răspuns la întrebarea privind semnificația profundă a curentului Aufklärung.
EN: In his famous 1784 essay, Kant answered the question regarding the profound meaning of the Aufklärung movement.
RO: Umanismul și toleranța religioasă au fost pilonii centrali ai mișcării Aufklärung în Europa Centrală.
EN: Humanism and religious tolerance were the central pillars of the Aufklärung movement in Central Europe.
RO: Cursul de filozofie modernă include o analiză comparativă între iluminismul francez și cel german numit Aufklärung.
EN: The modern philosophy course includes a comparative analysis between the French Enlightenment and the German one called Aufklärung.
Expresii și sintagme corelate
Filozofia Aufklärung / Philosophy of the Enlightenment / Aufklärung philosophy
RO: Sistem de gândire axat pe utilizarea liberă a intelectului și respingerea dogmatismului religios sau politic.
EN: A system of thought focused on the free use of intellect and the rejection of religious or political dogmatism.
Idealul Aufklärung / Enlightenment ideal / Aufklärung ideal
RO: Scopul moral de a aduce cunoașterea și educația în rândul maselor pentru a elimina superstițiile medievale.
EN: The moral goal of bringing knowledge and education to the masses to eliminate medieval superstitions.
Epoca Aufklärung / Age of Aufklärung
RO: Perioadă istorică din secolul al XVIII-lea marcată de transformări majore în știință, literatură și structurile politice.
EN: A historical period in the 18th century marked by major transformations in science, literature, and political structures.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.