Austria
Definiție
Stat suveran situat în Europa Centrală, Republică Federală fără ieșire la mare, membră a Uniunii Europene, având capitala la Viena. Cu un trecut istoric marcat de Imperiul Habsburgic și cel Austro-Ungar, Austria este recunoscută universal pentru nivelul ridicat de dezvoltare economică, moștenirea culturală muzicală (clasicismul vienez) și peisajele montane alpine extinse.
Echivalente bilingve
- Austria
- Republica Austria
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, fără formă de plural (defectiv de plural); în cazurile genitiv-dativ primește forma „Austriei”. |
| Formare | Toponim preluat prin filieră latină din vechiul termen germanic 'Österreich' (Regatul din Est / Țara Răsăriteană). |
| Ortografie / Pronunție | [á-u-stri-a] (pronunțat cu hiat între ultimele două silabe; se scrie obligatoriu cu majusculă) |
| Sursă | Dicționar Enciclopedic de Statistică, Geopolitică și Statele Lumii |
Exemple de utilizare în context
RO: Austria se numără printre cele mai vizitate destinații europene datorită stațiunilor de schi de top din regiunea Alpi.
EN: Austria ranks among the most visited European destinations due to top ski resorts in the Alps region.
RO: Tratatul de stat semnat în 1955 a restabilit independența deplină a Austriei și statutul său de neutralitate permanentă.
EN: The state treaty signed in 1955 re-established Austria's full independence and its status of permanent neutrality.
RO: Viena, capitala din Austria, găzduiește sediile unor importante organizații internaționale precum OPEC și AIEA.
EN: Vienna, the capital city of Austria, hosts the headquarters of major international organizations such as OPEC and IAEA.
Expresii și sintagme corelate
Imperiul Austria / Austrian Empire / Kaiserthum Oesterreich
RO: Entitate statală imperială masivă declarată de Francisc I în 1804 ca răspuns la ascensiunea politică a lui Napoleon Bonaparte.
EN: A massive imperial state entity declared by Francis I in 1804 in response to the political rise of Napoleon Bonaparte.
Imnul național al Austriei / National anthem of Austria / Land der Berge
RO: Cântecul solemn oficial intitulat „Țara munților, țară pe fluviu”, a cărui melodie este atribuită compozitorului W.A. Mozart.
EN: The official solemn song titled 'Land der Berge, Land am Strome', whose melody is traditionally attributed to W.A. Mozart.
Ocupația aliată în Austria / Allied occupation of Austria
RO: Perioadă istorică de după Al Doilea Război Mondial (1915-1955) când țara a fost diviză în patru zone administrate de puterile învingătoare.
EN: The historical period after World War II (1945–1955) when the country was divided into four zones administered by the victorious powers.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.