Austro-Ungaria
Definiție
Stat imperial multinațional și monarhie dualistă din Europa Centrală care a existat între anii 1867 și 1918, constituită în urma compromisului constituțional dintre Imperiul Austriac și Regatul Ungariei sub sceptrul Casei de Habsburg-Lorena. Caracterizată printr-o structură administrativă unică (cu două capitale, Viena și Budapesta), o vastă diversitate etnică, lingvistică și culturală, precum și printr-o puternică influență geopolitică, s-a dezmembrat la sfârșitul Primului Război Mondial.
Echivalente bilingve
- Austro-Ungaria
- Imperiul Austro-Ungar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, fără formă de plural (defectiv de plural); în cazurile genitiv-dativ primește forma „Austro-Ungariei”. |
| Formare | Compus geopolitic propriu realizat prin asocierea numelor celor două entități statale dominante, legate prin cratimă. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-stro-un-gá-ri-a] (scris obligatoriu cu majuscule la ambele elemente componente și legat prin cratimă) |
| Sursă | Dicționar Enciclopedic de Istorie și Geopolitică Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Teritoriul administrat de Austro-Ungaria includea regiuni întinse care aparțin astăzi unui număr de peste zece state europene.
EN: The territory administered by Austria-Hungary included vast regions that today belong to more than ten European states.
RO: Anexarea Bosniei și Herțegovinei de către Austro-Ungaria în anul 1908 a provocat o criză diplomatică majoră în Balcani.
EN: The annexation of Bosnia and Herzegovina by Austria-Hungary in 1908 caused a major diplomatic crisis in the Balkans.
RO: Prăbușirea dinastică din Austro-Ungaria a lăsat în urmă o moștenire arhitecturală și administrativă vizibilă și în prezent.
EN: The dynastic collapse of Austria-Hungary left behind an architectural and administrative heritage still visible today.
Expresii și sintagme corelate
Compromisul cu Austro-Ungaria / Austro-Hungarian Compromise of 1867
RO: Actul constituțional fundamental (Ausgleich) care a redefinit structura imperiului, transformându-l într-un stat dualist.
EN: The fundamental constitutional act (Ausgleich) that redefined the empire's structure, transforming it into a dual state.
Dezmembrarea Austro-Ungariei / Dissolution of Austria-Hungary
RO: Procesul geopolitic din toamna anului 1918 prin care imperiul s-a divizat în mai multe state naționale independente sau regiuni anexate.
EN: The geopolitical process in the autumn of 1918 whereby the empire splintered into several independent nation-states or annexed regions.
Diplomația din Austro-Ungaria / Austro-Hungarian foreign policy
RO: Aparatul de politică externă comun administrat direct de la Viena, responsabil de marile alianțe militare europene.
EN: The joint foreign policy apparatus administered directly from Vienna, responsible for major European military alliances.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.