autoamăgire
Definiție
Acțiunea de a se autoamăgi sau rezultatul ei; proces psihologic prin care o persoană își ascunde adevărul și își cultivă propriile iluzii ori credințe false pentru a se proteja de un stres emoțional, de o realitate dură sau de un eșec; mințire de sine.
Echivalente bilingve
- Autoamăgire
- Minciună de sine
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoamăgirea, plural: autoamăgiri, genitiv-dativ: autoamăgirii / autoamăgirilor. |
| Formare | Substantivare a verbului reflexiv 'a se autoamăgi' prin adăugarea sufixului de acțiune și rezultat '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-a-mă-gi-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Dinamici Comportamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Trăirea într-o continuă autoamăgire poate amâna rezolvarea problemelor reale, agravând criza personală.
EN: Living in a continuous self-delusion can delay the resolution of real problems, worsening the personal crisis.
RO: Psihologul a explicat că această autoamăgire este de fapt un mecanism inconștient de reducere a disonanței cognitive.
EN: The psychologist explained that this self-deception is actually an unconscious mechanism to reduce cognitive dissonance.
RO: Când valul de autoamăgire s-a risipit, el s-a confruntat în sfârșit cu realitatea falimentului afacerii sale.
EN: When the wave of self-delusion faded away, he finally faced the reality of his business's bankruptcy.
Expresii și sintagme corelate
Capcana de autoamăgire / Self-deception trap
RO: Situație psihologică vicioasă în care o persoană refuză orice dovadă logică ce îi contrazice iluziile confortabile.
EN: A vicious psychological situation where a person rejects any logical evidence that contradicts their comfortable illusions.
Autoamăgire colectivă / Collective self-delusion / mass delusion
RO: Fenomen sociologic în care un întreg grup sau comunitate alege să creadă un mit sau o dezinformare liniștitoare.
EN: A sociological phenomenon where an entire group or community chooses to believe a comforting myth or misinformation.
Scoaterea din autoamăgire / Awakening from self-delusion
RO: Proces adesea dureros de conștientizare și acceptare a stării reale a lucrurilor, după o perioadă lungă de iluzii.
EN: An often painful process of becoming aware of and accepting the real state of affairs after a long period of illusions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.