autobiografic
Definiție
Care are caracter de autobiografie, care aparține autobiografiei sau se referă la ea. Descrie o operă literară, artistică sau cinematografică în care autorul folosește ca material narativ propriile experiențe de viață, amintiri, stări emoționale și evenimente reale din trecutul său personal.
Echivalente bilingve
- Autobiografic
- Cu caracter personal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: autobiografică, masculin plural: autobiografici, feminin plural: autobiografice. |
| Formare | Derivat neologistic pe teren românesc prin adăugarea prefixoidului 'auto-' (propriu) la adjectivul 'biografic', sau adaptat după francezul 'autobiographique'. |
| Ortografie / Pronunție | [au-to-bi-o-grá-fic] (se scrie legat, într-un singur cuvânt, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Criticul literar a subliniat caracterul profund autobiografic al romanului, identificând numeroase coincidențe cu viața scriitorului.
EN: The literary critic emphasized the deeply autobiographical character of the novel, identifying numerous coincidences with the writer's life.
RO: Ea a preferat să scrie o povestire cu un substrat autobiografic ascuns pentru a-și proteja intimitatea familiei.
EN: She preferred to write a short story with a hidden autobiographical undertone to protect her family's privacy.
RO: Regizorul a integrat un episod autobiografic din copilărie în scenariul noului său film de succes.
EN: The director integrated an autobiographical episode from his childhood into the screenplay of his successful new film.
Expresii și sintagme corelate
Roman autobiografic / Autobiographical novel
RO: Operă de ficțiune în care narațiunea urmărește îndeaproape cronologia, personajele și faptele reale din viața autorului.
EN: A work of fiction where the narrative closely follows the chronology, characters, and real facts of the author's life.
Caracter autobiografic / Autobiographical nature / confessional quality
RO: Trăsătură a unui text literar marcată de prezența eului liric sau narativ care se confesează direct cititorului.
EN: A trait of a literary text marked by the presence of a lyric or narrative self confessing directly to the reader.
Element autobiografic / Autobiographical element / personal reference
RO: O amintire, un detaliu geografic ori un personaj real inserat de un scriitor în structura unei opere altfel fictive.
EN: A memory, geographic detail, or real person inserted by a writer into the structure of an otherwise fictional work.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.