autodepanare
Definiție
Acțiunea de a se autodepana și rezultatul ei; funcție software automatizată, ciclu de autoreparare mecanică sau proces structural prin care o instalație ori un program își remediază independent problemele de funcționare. Acest mecanism reduce considerabil timpii de nefuncționare și costurile operaționale de mentenanță.
Echivalente bilingve
- Autodepanare
- Depanare automată
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autodepanarea, plural: autodepanări, genitiv-dativ: autodepanării / autodepanărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'autodepana' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-de-pa-na-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul de operare a lansat un utilitar de autodepanare pentru a remedia problemele plăcii de rețea.
EN: The operating system launched a self-troubleshooting utility to fix the network card issues.
RO: Datorită acestui modul de autodepanare, linia de producție nu a trebuit să fie oprită în timpul nopții.
EN: Thanks to this self-repair module, the production line did not have to be shut down during the night.
RO: Manualul tehnic explică modul în care poate fi configurat procesul de autocurățare și autodepanare la imprimante.
EN: The technical manual explains how the self-cleaning and self-troubleshooting process can be configured on printers.
Expresii și sintagme corelate
Modul de autodepanare / Self-troubleshooting module
RO: Componentă software distinctă responsabilă cu rularea de teste logice pentru rezolvarea automată a erorilor.
EN: A distinct software component responsible for running logical tests to automatically resolve errors.
Instrument de autodepanare / Self-repair tool
RO: Aplicație integrată concepută structural pentru ghidarea sistemului sau a utilizatorului spre o soluție rapidă.
EN: An integrated application structurally designed to guide the system or the user toward a quick solution.
Proces de autodepanare / Automated recovery process
RO: Succesiune de operațiuni electronice sau informatice prin care o eroare critică este izolată și eliminată complet.
EN: A sequence of electronic or computing operations through which a critical error is isolated and completely eliminated.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.