autofertil
Definiție
Despre plante, soiuri de pomi fructiferi sau culturi agricole: care are capacitatea de a produce fructe și semințe viabile prin polenizare proprie, fără a necesita polen de la un alt individ sau dintr-un soi diferit. În pomicultură, soiurile autofertile sunt extrem de valoroase deoarece garantează recolte stabile chiar și în anii în care activitatea insectelor polenizatoare este redusă.
Echivalente bilingve
- Autofertil
- Autocompatibil
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: autofertilă, plural: autofertili / autofertile. |
| Formare | Compus neologistic format din elementul de compunere 'auto-' (însuși) și adjectivul de calificare 'fertil'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-fer-til] (pronunțat cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Pomicultură Practică și Genetică Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Acest soi nou de cireș este complet autofertil, neavând nevoie de un alt cireș în apropiere pentru a rodi.
EN: This new cherry variety is completely self-fertile, not needing another cherry tree nearby to bear fruit.
RO: Agronomul a recomandat plantarea unor arbori dintr-o varietate autofertilă pentru a reduce costurile livezii.
EN: The agronomist recommended planting trees from a self-fertile variety to reduce orchard costs.
RO: Deși caisul este parțial autofertil, polenizarea încrucișată îmbunătățește considerabil calitatea fructelor.
EN: Although the apricot tree is partially self-fertile, cross-pollination considerably improves the quality of the fruits.
Expresii și sintagme corelate
Soi autofertil / Self-fertile variety / self-compatible cultivar
RO: Varietate de plantă cultivată capabilă să asigure o legare optimă a fructelor folosind exclusiv polenul propriilor flori.
EN: A cultivated plant variety capable of ensuring optimal fruit set using exclusively the pollen of its own flowers.
Caracter autofertil / Self-fertile nature / self-compatibility trait
RO: Proprietate genetică ce elimină barierele biochimice de respingere a polenului propriu de către stigmat.
EN: A genetic property that eliminates biochemical barriers of rejecting one's own pollen by the stigma.
Pomi parțial autofertili / Partially self-fertile trees
RO: Arbori care pot lega fructe singuri, dar a căror productivitate crește masiv în prezența polenizatorilor externi.
EN: Trees that can set fruit on their own, but whose productivity increases massively in the presence of external pollinators.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.