autofurajare
Definiție
Acțiunea de a se autofuraja și rezultatul ei; proces prin care animalele domestice sau sălbatice își procură, recoltează și își consumă singure rațiile de hrană direct de pe pășune ori din instalații mecanizate automatizate, eliminând necesitatea distribuției manuale zilnice de către un operator. Reprezintă o metodă eficientă de optimizare a muncii în fermele moderne.
Echivalente bilingve
- Autofurajare
- Hrănire autonomă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autofurajarea, plural: autofurajări, genitiv-dativ: autofurajării / autofurajărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'autofuraja' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-fu-ra-ja-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Agricultură Practică și Tehnică Zootehnică |
Exemple de utilizare în context
RO: Fermierul a implementat un sistem de autofurajare controlat prin calculator pentru a reduce pierderile de furaje.
EN: The farmer implemented a computer-controlled self-feeding system to reduce feed wastage.
RO: Trecerea la autofurajare direct pe pășune a dus la o îmbunătățire vizibilă a stării de sănătate a cirezii.
EN: The transition to self-feeding directly on the pasture led to a visible improvement in the herd's health status.
RO: Această tehnică de autofurajare automatizată permite gestionarea unui număr dublu de animale cu același personal.
EN: This automated self-feeding technique allows the management of twice the number of animals with the same staff.
Expresii și sintagme corelate
Sistem de autofurajare / Self-feeding system / automated foraging setup
RO: Configurație tehnică de fermă compusă din buncăre și jgheaburi mobile care oferă animalelor acces liber la furaje.
EN: A technical farm setup consisting of hoppers and mobile troughs that offer animals free access to feed.
Autofurajare la liber / Free-access self-feeding / ad libitum feeding
RO: Metodă de nutriție în care animalele au acces permanent și nelimitat la siloz sau fân, mâncând după propriul instinct.
EN: A nutrition method where animals have permanent and unlimited access to silage or hay, eating according to their own instinct.
Managementul autofurajării / Self-feeding management
RO: Planificarea stocurilor și organizarea spațială a hrănitoarelor pentru a asigura o distribuție egală a hranei în șeptel.
EN: Stock planning and spatial organization of feeders to ensure an equal distribution of food within the livestock.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.