aviochimie
Definiție
Ramură specializată a industriei chimice și a ingineriei aeronautice care se ocupă cu cercetarea, sinteza, producerea și testarea materialelor chimice utilizate în aviație. Aceasta include carburanții de înaltă performanță, lubrifianții speciali rezistenți la temperaturi și presiuni extreme, fluidele hidraulice, agenții de degivrare, rășinile compozite și vopselele protectoare destinate structurilor aeronavelor.
Echivalente bilingve
- Aviochimie
- Chimie aeronautică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, defect de plural. Articulat: aviochimia, genitiv-dativ: aviochimiei. |
| Formare | Cuvânt compus prin juxtapunere format din elementul de compunere 'avio-' (aviație) și substantivul independent 'chimie'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-vi-o-chi-mi-e] (cu accentul pe penultima silabă, vocalizarea clară a grupului 'io') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Chimici Avansați |
Exemple de utilizare în context
RO: Dezvoltarea unui nou combustibil ecologic pentru avioanele comerciale reprezintă o prioritate majoră în aviochimie.
EN: The development of a new eco-friendly fuel for commercial aircraft represents a major priority in aviation chemistry.
RO: Laboratorul uzinei a angajat specialiști în aviochimie pentru a analiza rezistența noului antigel la temperaturi de sub minus cincizeci de grade.
EN: The plant's laboratory hired experts in aviation chemistry to analyze the resistance of the new antifreeze at temperatures below minus fifty degrees.
RO: Datorită progreselor uimitoare din aviochimie, fuzelajele moderne beneficiază de straturi protectoare mult mai ușoare și rezistente la coroziune.
EN: Thanks to amazing advances in aeronautical chemistry, modern fuselages benefit from much lighter and corrosion-resistant protective coatings.
Expresii și sintagme corelate
Industrie de aviochimie / Aviation chemical industry
RO: Sector industrial axat exclusiv pe fabricarea substanțelor chimice de înaltă puritate destinate transportului aerian.
EN: An industrial sector focused exclusively on manufacturing high-purity chemical substances destined for air transport.
Produse de aviochimie / Aviation chemical products
RO: Gamă de materiale fluide sau solide sintetizate special pentru funcționarea optimă și siguranța sistemelor de zbor.
EN: A range of fluid or solid materials specially synthesized for the optimal functioning and safety of flight systems.
Cercetare în aviochimie / Aeronautical chemistry research
RO: Activitate științifică dedicată descoperirii unor formule chimice inovatoare care să reducă amprenta de carbon a avioanelor.
EN: Scientific activity dedicated to discovering innovative chemical formulas that reduce the carbon footprint of aircraft.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.