axograf
Definiție
Aparat, instrument de măsură sau dispozitiv tehnic înregistrator utilizat în mecanică și designul industrial pentru a trasa grafic, măsura și monitoriza cu precizie oscilațiile, abaterile geometrice sau mișcările unghiulare ale unui ax de rotație în timpul funcționării unui utilaj. Acest instrument de precizie structurală transformă vibrațiile mecanice parazitare în diagrame clare, permițând inginerilor să execute calibrări delicate și să prevină degradarea angrenajelor complexe.
Echivalente bilingve
- Axograf
- Înregistrator de ax
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: axograful, plural: axografe, genitiv-dativ: axografului / axografelor. |
| Formare | Compunere savantă alcătuită din prefixoidul 'axo-' (axă) și sufixul tehnic de origine grecească '-graf' (care scrie, care înregistrează). |
| Ortografie / Pronunție | [ax-o-graf] (pronunțat scurt, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici, Mecanici și Instrumente de Precizie |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul a conectat un axograf digital la arborele motorului pentru a depista sursa vibrațiilor neobișnuite.
EN: The engineer connected a digital axograph to the engine shaft to detect the source of the unusual vibrations.
RO: Diagrama eliberată de acest axograf indică o abatere structurală de doi milimetri față de axa centrală teoretică.
EN: The diagram released by this axograph indicates a structural deviation of two millimeters from the theoretical central axis.
RO: Am înlocuit vechiul axograf mecanic cu un model optoelectronic performant, dotat cu senzori laser.
EN: I replaced the old mechanical axograph with a high-performance optoelectronic model equipped with laser sensors.
Expresii și sintagme corelate
Axograf digital / Digital axograph
RO: Aparat electronic modern care redă pe monitor abaterile cinematice în timp real sub formă de vectori geometrici.
EN: A modern electronic device rendering kinematic deviations on a monitor in real time as geometric vectors.
Diagramă de axograf / Axograph chart
RO: Traseu grafic obținut în urma monitorizării, utilizat pentru mentenanța predictivă a turbinelor industriale.
EN: A graphical path obtained from monitoring, used for the predictive maintenance of industrial turbines.
Calibrare cu axograf / Axograph calibration
RO: Proces riguros de verificare a alinierii componentelor rotative prin interpretarea datelor înregistrate de aparat.
EN: A rigorous process of verifying the alignment of rotating components by interpreting the data recorded by the device.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.