azobenzen
Definiție
Compus chimic organic cristalin, de culoare galben-portocalie, cu formula moleculară C12H10N2, format din două nuclee benzenice legate prin intermediul unei grupe azo (-N=N-); este cel mai simplu compus azoromatic și servește drept substanță de bază în fabricarea coloranților azoici și în studiul fotoizomerizării.
Echivalente bilingve
- Azobenzen
- Dipenildiazen
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: azobenzenul, plural: azobenzenuri, genitiv-dativ: azobenzenului / azobenzenurilor. |
| Formare | Compus chimic neologistic format prin alăturarea prefixului funcțional 'azo-' și substantivul 'benzen'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-zo-ben-zen] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorul a purificat proba de azobenzen prin recristalizare din etanol pentru a elimina impuritățile rezultate din reacție.
EN: The researcher purified the azobenzene sample via recrystallization from ethanol to eliminate impurities resulting from the reaction.
RO: Expunerea unei soluții de azobenzen la razele ultraviolete determină trecerea rapidă din configurația trans în cea cis.
EN: Exposing an azobenzene solution to ultraviolet rays causes a rapid transition from the trans to the cis configuration.
RO: Molecula de azobenzen este intens studiată ca model de bază pentru dezvoltarea unor comutatoare moleculare avansate.
EN: The azobenzene molecule is intensely studied as a base model for developing advanced molecular switches.
Expresii și sintagme corelate
Izomerizarea azobenzenului / Azobenzene isomerization
RO: Proces fotochimic reversibil prin care molecula își schimbă geometria între izomerii geometrici stabili cis și trans sub influența luminii.
EN: A reversible photochemical process whereby the molecule shifts its geometry between stable cis and trans geometric isomers under light influence.
Derivat de azobenzen / Azobenzene derivative
RO: Compus organic structural în care atomii de hidrogen ai nucleelor benzenice sunt înlocuiți cu diverse grupe funcționale.
EN: An organic structural compound where the hydrogen atoms of the benzene rings are replaced by various functional groups.
Cristale de azobenzen / Azobenzene crystals
RO: Formă solidă de agregare a substanței purificate, caracterizată prin lamele sau ace strălucitoare de culoare portocalie.
EN: A solid aggregation form of the purified substance, characterized by bright orange leaflets or needles.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.