azotobacterie
Definiție
Denumire generică utilizată în vorbirea tehnică sau regională pentru orice bacterie care aparține genului Azotobacter; microorganism aerob capabil de fixare nesimbiotică a azotului molecular direct din aer în straturile superficiale ale solului.
Echivalente bilingve
- Azotobacterie
- Bacterie fixatoare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: azotobacteria, plural: azotobacterii, genitiv-dativ: azotobacteriei / azotobacteriilor. |
| Formare | Compus adaptat în limba română prin combinarea elementului chimic 'azot-' cu substantivul feminin 'bacterie'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-zo-to-bac-te-ri-e] (pronunțat cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Fiecare azotobacterie observată la microscop prezenta o capsulă protectoare groasă formată din polizaharide.
EN: Each Azotobacter bacterium observed under the microscope possessed a thick protective capsule made of polysaccharides.
RO: O azotobacterie viabilă se dezvoltă optim într-un sol bine aerat, cu un ph neutru sau ușor alcalin.
EN: A viable Azotobacter bacterium grows optimally in a well-aerated soil with a neutral or slightly alkaline ph.
RO: Rata de multiplicare pentru o azotobacterie depinde direct de cantitatea de materie organică disponibilă în substrat.
EN: The multiplication rate for an Azotobacter bacterium depends directly on the amount of organic matter available in the substrate.
Expresii și sintagme corelate
Morfologia unei azotobacterii / Azotobacter morphology
RO: Totalitatea caracteristicilor fizice (formă sferică sau ovoidală, cili, dimensiuni) care definesc celula.
EN: The totality of physical characteristics (spherical or ovoid shape, cilia, dimensions) that define the cell.
Populație de azotobacterii / Azotobacter population
RO: Densitatea totală de microorganisme utile numărate pe un gram de sol uscat analizat în laborator.
EN: The total density of useful microorganisms counted per gram of dry soil analyzed in the laboratory.
Izolarea unei azotobacterii / Isolation of an Azotobacter strain
RO: Tehnică microbiologică de prelevare și purificare a bacteriei din sol prin utilizarea unor medii selective elective.
EN: A microbiological technique for sampling and purifying the bacterium from soil using elective selective media.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.