bacovianism
Definiție
Curent, formulă estetică, doctrină literară sau manieră stilistică bazată pe opera și viziunea poetică a lui George Bacovia. În istoria literaturii române, termenul desemnează atât originalitatea absolută a universului său tematic, cât și tendința unor poeți epigoni sau posteriori de a imita structural atmosfera de plumb, stările de nevroză, claustrarea și cromatica deprimantă specifice operei bacoviene.
Echivalente bilingve
- Bacovianism
- Stilul bacovian
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: bacovianismul, plural: bacovianisme (rar utilizat la plural), genitiv-dativ: bacovianismului. |
| Formare | Derivat conceptual realizat prin atașarea sufixului doctrinar și estetic '-ism' la adjectivul 'bacovian', adaptat structural la flexiunea neutră. |
| Ortografie / Pronunție | [ba-co-vi-a-nism] (se pronunță cursiv, cu accentul principal pe ultima silabă a cuvântului) |
| Sursă | Dicționarul Universal de Curente Literare și Concepte Critice |
Exemple de utilizare în context
RO: Eseul analizează acest bacovianism nu ca pe o simplă imitație, ci ca pe o structură existențială profundă în lirica românească.
EN: The essay analyzes this Bacovianism not as a simple imitation, but as a deep existential structure in Romanian lyric poetry.
RO: În perioada interbelică, unii tineri scriitori au căzut într-un bacovianism facil, preluând doar motivele exterioare ale plumbului.
EN: During the interwar period, some young writers fell into a facile Bacovianism, adopting only the external motifs of lead.
RO: Studiul monografic demonstrează cum acest bacovianism a anticipat curente avangardiste și existențialiste europene.
EN: The monographic study demonstrates how this Bacovianism anticipated European avant-garde and existentialist movements.
Expresii și sintagme corelate
Sursă de bacovianism / Source of Bacovianism
RO: Rădăcină estetică sau context biografic structural (boala, izolarea în provincie) care a generat coordonatele acestui curent.
EN: An aesthetic root or structural biographical context (illness, isolation in the province) that generated the coordinates of this movement.
Bacovianism în poezie / Bacovianism in poetry
RO: Manifestare stilistică marcată de refrene obsedante, disonanțe muzicale studiate și imagini ale degradării urbane.
EN: A stylistic manifestation marked by obsessive refrains, studied musical dissonances, and images of urban degradation.
Evoluția spre bacovianism / Evolution toward Bacovianism
RO: Tranziție structurală a unui autor de la simbolismul clasic, de tip francez, către o viziune mult mai sumbră, originală și minimalistă.
EN: A structural transition of an author from classical, French-style symbolism toward a much more somber, original, and minimalist vision.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.