Băilești
Definiție
Municipiu din județul Dolj, situat în regiunea istorică Oltenia, România, localizat în Câmpia Băileștiului. Este un important centru polarizator zonal, recunoscut din punct de vedere cultural și istoric ca fiind locul natal al marelui actor român Amza Pellea și o emblemă a spiritului și umorului specific oltenesc, remarcat prin tradițiile sale legate de sărbătorile locale și producția viticolă.
Echivalente bilingve
- Băilești
- Municipiu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, defectiv de plural, utilizat cu acord de masculin singular sau plural toponimic. Genitiv-Dativ: Băileștiului / localității Băilești. |
| Formare | Nume de grup format prin derivare cu sufixul colectiv patronimic '-ești' de la numele de bază 'Băilă' (sau de la un strămoș legendar numit Băilă). |
| Ortografie / Pronunție | [Băi-leşti] (cu accentul pe a doua silabă, 'e'-ul fiind vocală accentuată) |
| Sursă | Dicționarul Geografic și Istoric al Localităților din România |
Exemple de utilizare în context
RO: Administrația locală din Băilești a accesat fonduri europene nerambursabile pentru modernizarea completă a spitalului municipal.
EN: The local administration in Băilești accessed non-reimbursable European funds for the complete modernization of the municipal hospital.
RO: În fiecare an, casa memorială din Băilești atrage sute de turiști dornici să descopere universul copilăriei lui Amza Pellea.
EN: Every year, the memorial house in Băilești attracts hundreds of tourists eager to discover the world of Amza Pellea's childhood.
RO: Câmpia din jurul localității Băilești este extrem de fertilă, fiind ideală pentru culturile extinse de cereale și floarea-soarelui.
EN: The plain around the town of Băilești is extremely fertile, making it ideal for extensive grain and sunflower crops.
Expresii și sintagme corelate
Municipiul Băilești / The municipality of Băilești
RO: Unitate administrativ-teritorială oficială din județul Dolj, cu rol de coordonare economică și urbană locală.
EN: An official administrative-territorial unit in Dolj county, with a role in local economic and urban coordination.
Câmpia Băileștiului / The Băilești Plain
RO: Subdiviziune geografică structurală a Câmpii Române, caracterizată prin relief neted și soluri de tip cernoziom.
EN: A structural geographical subdivision of the Romanian Plain, characterized by flat relief and chernozem-type soils.
Zaibărul de Băilești / The Zaibăr wine of Băilești
RO: Varietate faimoasă de vin roșu regional, intrată în conștiința culturală și folclorul local ca simbol al ospitalității oltenești.
EN: A famous variety of regional red wine, embedded in local cultural consciousness and folklore as a symbol of Oltenian hospitality.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.