abcedere

⭐⭐⭐
noun (long infinitive) (pathology / general surgery)

Medical Definition

The action or process of forming an abscess; the nominalized form describing the transition of an inflammatory cell infiltrate into a circumscribed purulent collection.

Bilingual Equivalents

  • Abscessation / Process of abscessing

Grammatical & Source Details

Sg. Nearticulat abcedere
Sg. Articulat abcederea
Pl. Nearticulat abcederi
Sursă Tratat de Patologie Chirurgicală și Chirurgie Clinică

Contextual Usage Examples

RO: Tratamentul antibiotic precoce a prevenit fenomenul de abcedere a adenopatiei cervicale.

EN: Early antibiotic treatment prevented the abscessation process of the cervical lymphadenopathy.

Medical Idioms & Phrases

risc de abcedere / risk of abscessation

RO: Probabilitatea ca o infecție locală să evolueze spre o colecție purulentă închisă.

EN: The likelihood of a localized infection developing into an enclosed purulent collection.

abcedere tumorală / tumoral abscessation

RO: Necrozarea centrală și infectarea unei mase tumorale solide, ducând la apariția de puroi în interiorul neoplasmului.

EN: Central necrosis and infection of a solid tumor mass, leading to pus accumulation within the neoplasm.

evoluție spre abcedere / progression toward abscess formation

RO: Traseul clinic al unei inflamații acute care trece de la faza congestivă la faza supurativă.

EN: The clinical course of an acute inflammation transitioning from the congestive stage to the suppurative stage.