#colloquial form
- Old form of actor — An old popular, altered, or regional form of the noun 'actor', used in the past in colloquial speech or influenced by a secondary etymological channel. The term designates an artist who performs roles on a theater stage or a person who plays a decisive role in a historical or social event.
- Old form of actress — An old popular or regional form of the noun 'actress', used in the past in rural speech or early theatrical chronicles. The term designates a woman who performs a role in a play, serving as the feminine variant of the archaism 'afteor' and a rare example of empirically assimilated phonetic evolution.
- Author — An old popular, altered, or regional form of the noun 'autor' (author), used in the past in everyday speech or transition writings. The term designates the person who creates, writes, or gives birth to a literary, artistic, or scientific work, reflecting an empirical phonetic assimilation of neologisms before literary language standardization.
- Old form of agie — An archaic, altered, or regional form of the noun 'agie', used in the past in vernacular speech uncalibrated administratively; it denotes the medieval police institution in the Romanian Principalities, led by the aga, or its physical structural headquarters, where capital guarding and criminal arrests were handled.