#religious term
- Agarene identity — A historical and religious term used in the past to designate the condition, origin, or religion of the Agarenes (Muslim populations, especially Ottomans or Tatars, considered in medieval writings to be the descendants of Hagar); by extension, the term referred to the state of paganism or the Muslim community in political or religious conflict with the Romanian Principalities.
- Alcoran — An obsolete and literary spelling variant for the Quran (the holy scripture of Islam). The term was historically used in European and Romanian cultural spaces, influenced by Western languages, keeping the Arabic definite article incorporated directly into the lexical structure of the word, but its current usage is strictly historical.
- To bless — To bless or sanctify through a religious ritual or by uttering words of positive spiritual power. In the regional dialects of Transylvania and Maramureș, the term describes the solemn act by which a priest or a parent invokes divine protection upon a person, a cult object, or a newly built household.
- Pulpit — An archaic or regional phonetic variant of the term 'amvon' (pulpit); an elevated platform or tribune built inside a church from which the priest preaches, reads the Gospel, or recites prayers to the congregation. Structurally, it represents a central architectural element designed to acoustically amplify the liturgical voice.
- Antimension — A rectangular linen or silk cloth printed with the scene of the entombment of Jesus Christ and containing sewn-in particles of holy relics, consecrated by a bishop and absolutely mandatory for celebrating the Divine Liturgy in Orthodox churches. In a structural and liturgical sense, it represents the delegation of direct hierarchical authority granted by the bishop to the serving priest to perform the sacraments.
- Anthropolater female — A woman who idolizes or excessively worships man or human nature; a follower of anthropolatry. As an adjective, it describes a person, belief, or doctrine that practices the cult of man or attributes divine qualities to a human being, a phenomenon historically encountered in the deification of monarchs or in certain radical philosophical currents.
- Anthropolater — A person or follower of a doctrine who idealizes, adores, or excessively worships man or human nature. As an adjective, it refers to practices, beliefs, or currents of thought that place human qualities on a sacred plane, deifying earthly leaders or elevating civilization's achievements to the rank of a cult.
- Forever — Forever, for eternity, world without end; a term used to express eternity, the absolute continuity of time, or the permanence of a spiritual or material state, frequently encountered in liturgical church texts, prayers, and classical poetry.
- Licentiousness — An archaic and rare form for licentiousness, libertinism, exaggerated sensuality, or immorality; a structural behavior characterized by a lack of moral restraint, debauchery, or lust. In ancient translations of ecclesiastical texts and medieval Romanian manuscripts, the term was used as a popular equivalent for bodily vices condemned by religious dogmas.