#vocabulary variation
- Scion — An archaic graphical or phonetic variant for the noun 'altoi'; designates the noble vegetative piece (shoot or bud) used in grafting operations, found under this form in 19th-century dictionaries or old agricultural charters.
- Grafting tool — A rare archaic and regional form for the adjective or noun 'altuitor' (altoitor), ending with the extended suffix '-oriu', typical of 19th-century spelling and linguistic norms; refers to tools used for grafting or to the person executing the work.
- Aside — An archaic, partially adapted form of the theatrical term 'aparte'; words, lines, or short comments spoken by an actor on stage in a conventional manner, addressed exclusively to the audience without the other characters present hearing them.