Română (RO) | English (EN)

🔍 Search the Complex Bilingual Dictionary

📍 Website Path: DEX » Journal of Infectious Diseases » Criteria for Sterility in Post-Antimicrobial Therapies » Abacteriemic

Abacteriemic (adjective (hematology / infectious diseases))

Translator Priority: ⭐⭐⭐⭐⭐

Bilingual Equivalents: Abacteriemic, Bacteremia-free

DEX Definition: A medical term describing the state of an organism or circulating blood in which no viable bacteria are present. It is used clinically to confirm the absence of a systemic infection disseminated through the bloodstream or to describe the complete remission phase of a patient successfully treated for bacteremia, where repeated blood cultures turn negative.

Synonyms: abacteriemic, bacteremia-free, negative blood culture

🏷️ Tags / Keywords: #abacteriemic #bacteremia #blood culture #systemic infection #microbiology #sterile blood

➡️ Grammar Structure:
Tip Flexiune:Adjectiv variabil cu patru forme: masculin singular 'abacteriemic', feminin singular 'abacteriemică', masculin plural 'abacteriemici', feminin plural 'abacteriemice'.
Formare:Compus prin derivare cu prefixul privativ 'a-' (fără) atașat la adjectivul 'bacteriemic'.
Ortografie / Pronunție:[a-bak-te-ri-e-mík] (accent pe ultima silabă, hiat în penultima silabă)
Inflection Type:Four-form variable adjective adapting to gender and number (abacteriemic / abacteriemică / abacteriemici / abacteriemice).
Formation:Formed from prefix 'a-' (without) and the adjective 'bacteriemic' (bacteriemic).
Spelling / Pronunciation:[ey-bak-tuh-ree-ee-mik]

➡️ Usage Examples:

• RO: După cinci zile de tratament antibiotic intravenos, pacientul a devenit abacteriemic, starea sa clinică îmbunătățindu-se semnificativ. • EN: After five days of intravenous antibiotic treatment, the patient became abacteriemic, with his clinical status improving significantly.
• RO: Proba de control a indicat un status abacteriemic, eliminând suspiciunea de endocardită infecțioasă acută. • EN: The control sample indicated an abacteriemic status, eliminating the suspicion of acute infectious endocarditis.

🔥 Idioms & Phrases:

• RO: Status abacteriemic • EN: Abacteriemic status 💡 The clinical condition confirmed by laboratory tests verifying that the patient's blood contains no active bacterial cultures.