Adenocele
Definition
A cystic formation, hernia, or benign tumor with fluid content located at the level of a lymph node or a glandular structure. It represents a pathological structural dilation resulting from the obstruction of drainage channels or as a severe inflammatory reaction, causing a visible or palpable swelling in the affected area.
Bilingual Equivalents
- Adenocele
- Lymphadenocele
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun, regular plural structural transformations in clinical terminology. |
| Formation | Medical compound term constructed from the Greek roots 'aden' (gland) and '-kele' (tumor / cavity). |
| Spelling / Pronunciation | [ˈædɪnoʊsiːl] |
| Source | Dorland's Illustrated Medical Dictionary and Pathological Classifications |
Contextual Usage Examples
RO: Medicul chirurg a recomandat o ecografie pentru a diferenția acest adenocel de o masă solidă.
EN: The surgeon recommended an ultrasound to differentiate this adenocele from a solid mass.
RO: Pacientul prezenta un adenocel nedureros în regiunea inghinală, apărut în urma unui traumatism local.
EN: The patient presented a painless adenocele in the inguinal region, appearing after a local trauma.
RO: Extirparea completă a acestui adenocel a prevenit infectarea ulterioară a țesuturilor glandulare din jur.
EN: The complete extirpation of this adenocele prevented further infection of the surrounding glandular tissues.
Idioms & Phrases
Adenocel limfatic / Lymphatic adenocele
RO: Acumulare patologică de limfă într-un ganglion dilatat din cauza unui obstacol structural pe căile de drenaj.
EN: A pathological accumulation of lymph within a dilated node due to a structural obstacle in the drainage pathways.
Adenocel inflamat / Inflamed adenocele
RO: Formațiune chistică glandulară complicată printr-o infecție bacteriană, caracterizată prin roșeață și durere.
EN: A glandular cystic formation complicated by a bacterial infection, characterized by redness and pain.
Diagnostic de adenocel / Diagnosis of adenocele
RO: Identificare clinică și imagistică a unei hernii glandulare, confirmată de cele mai multe ori prin puncție aspirativă.
EN: Clinical and imaging identification of a glandular hernia, most often confirmed by fine-needle aspiration.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.