Adequate
Definition
Perfectly corresponding to a certain situation, a specific purpose, or set requirements; appropriate, suitable, fitting, proper, or compliant with reality or established norms. In a philosophical or cognitive sense, it describes a mental representation or idea that accurately and faithfully reflects the object of knowledge.
Bilingual Equivalents
- Adequate
- Appropriate
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and plural inflections matching Romanian phonetic rules. |
| Formation | Past participle of the verb 'adecua', adapted from the Latin form 'adaequatus' (made equal to). |
| Spelling / Pronunciation | [a.de.ku.ˈat] |
| Source | Academic Lexicon of Modern Romanian Language and Grammar Rules |
Contextual Usage Examples
RO: Managerul a selectat un echipament adecuat pentru desfășurarea activităților în condiții de maximă siguranță.
EN: The manager selected appropriate equipment for conducting activities under maximum safety conditions.
RO: Este extrem de important să folosim un limbaj adecuat atunci când ne adresăm unui public academic internațional.
EN: It is extremely important to use proper language when addressing an international academic audience.
RO: Răspunsul oferit de candidat a fost considerat adecuat de către membrii comisiei de examinare.
EN: The answer provided by the candidate was considered suitable by the members of the examination committee.
Idioms & Phrases
Tratament medical adecuat / Adequate medical treatment
RO: Schemă terapeutică adaptată specific nevoilor și diagnosticului unui pacient pentru a garanta vindecarea.
EN: A therapeutic regimen specifically tailored to a patient's needs and diagnosis to guarantee recovery.
Preț adecuat / Fair price
RO: Valoare monetară corectă, stabilită în conformitate cu calitatea reală a unui produs sau serviciu pe piață.
EN: A fair monetary value, established in accordance with the real quality of a product or service on the market.
Comportament adecuat / Appropriate behavior
RO: Atitudine civilizată, aliniată cu normele de conduită socială și etichetă valabile într-un anumit mediu.
EN: A civilized attitude, aligned with the social conduct norms and etiquette valid in a certain environment.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.