Agamemnon
Definition
A central character in Greek mythology and Homer's epic 'Iliad', legendary king of Mycenae and the supreme commander of the Achaean armies during the Trojan War. Son of Atreus and brother of Menelaus, his structural figure embodies absolute royal authority, but also the tragic pride that triggered the conflict with Achilles, being assassinated upon his return by his wife, Clytemnestra.
Bilingual Equivalents
- Agamemnon
- King Agamemnon
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper masculine noun, singular only, taking prepended analytical case markers in writing. |
| Formation | Classical anthroponymic loan from ancient Greek, structurally permanent in universal theatrical and literary lexicons. |
| Spelling / Pronunciation | [a.ɡa.ˈmem.non] |
| Source | Encyclopedia of Classical Literature, Greek Tragedy and Epic Poetry Metrics |
Contextual Usage Examples
RO: Masca de aur descoperită de Schliemann la Micene a fost numită în mod eronat masca lui Agamemnon.
EN: The golden mask discovered by Schliemann at Mycenae was erroneously named the mask of Agamemnon.
RO: Tragedia lui Eschil descrie întoarcerea sângeroasă a lui Agamemnon în palatul său după distrugerea Troiei.
EN: Aeschylus's tragedy describes the bloody return of Agamemnon to his palace after the destruction of Troy.
RO: Arrognața lui Agamemnon a provocat mânia lui Ahile, punând în pericol întreaga expediție greacă.
EN: Agamemnon's arrogance provoked Achilles's wrath, endangering the entire Greek expedition.
Idioms & Phrases
Masca lui Agamemnon / Mask of Agamemnon
RO: Faimos artefact arheologic funerar din aur descoperit în situl de la Micene, datând din Epoca Bronzului.
EN: A famous golden funeral archaeological artifact discovered at the Mycenae site, dating back to the Bronze Age.
Tragedia lui Agamemnon / Agamemnon's tragedy
RO: Ciclu mitologic și teatral axat pe blestemul casei Atrizilor și pe uciderea regelui de către propria soție.
EN: A mythological and theatrical cycle focused on the curse of the House of Atreus and the murder of the king by his own wife.
Oastea lui Agamemnon / Agamemnon's army
RO: Sintagmă istorică-literară utilizată pentru a desemna marea coaliție de forțe și corăbii trimisă împotriva cetății Troia.
EN: A historical-literary phrase used to denote the large coalition of forces and ships sent against the city of Troy.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.