Agathis robusta
Definition
A species of giant conifer within the genus Agathis, family Araucariaceae, commonly known as the Queensland kauri. This tree is endemic to the tropical and subtropical rainforests of eastern Australia and Papua New Guinea, distinguished by its perfectly straight trunk, devoid of lower branches, and a dense canopy, holding immense ecological value in biodiversity conservation and major historical importance in the high-quality timber industry.
Bilingual Equivalents
- Agathis robusta
- Queensland kauri
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Binomial scientific designation, structurally invariable and used contextually as a singular proper noun. |
| Formation | Formed by combining the genus 'Agathis' with the Latin specific epithet 'robusta' (robust, strong), indicating the massive size of the mature tree. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈæɡ.ə.θɪs rə.ˈbʌs.tə] |
| Source | Australian Tropical Rainforest Plants Identification Voucher |
Contextual Usage Examples
RO: Un exemplar secular de Agathis robusta din Parcul Național este protejat împotriva defrișărilor antropice.
EN: An ancient specimen of Agathis robusta in the National Park is protected against anthropogenic deforestation.
RO: Scoarța netedă și brun-arămie a speciei Agathis robusta se desprinde în solzi mari pe măsură ce arborele înaintează în vârstă.
EN: The smooth, copper-brown bark of the Agathis robusta species flakes off in large scales as the tree ages.
RO: Cercetătorii au monitorizat rata de creștere a puieților de Agathis robusta replantați în zonele afectate de incendii.
EN: Researchers monitored the growth rate of Agathis robusta seedlings replanted in fire-affected areas.
Idioms & Phrases
Pădure subtropicală de Agathis robusta / Subtropical Agathis robusta forest
RO: Formațiune vegetală densă din estul Australiei unde specia atinge înălțimi dominante deasupra celorlalți arbori.
EN: A dense plant formation in eastern Australia where the species reaches dominant heights above other trees.
Lemn fin de Agathis robusta / Fine Agathis robusta timber
RO: Cherestea de calitate superioară, ușor de prelucrat, folosită în trecut pe scară largă pentru placaje și mobilier.
EN: Superior quality lumber, easy to work with, historically used on a large scale for plywood and furniture.
Populație izolată de Agathis robusta / Isolated population of Agathis robusta
RO: Grup de arbori localizat exclusiv în Papua Noua Guinee, prezentând variații genetice minore față de cel australian.
EN: A group of trees located exclusively in Papua New Guinea, showing minor genetic variations compared to the Australian one.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.