Agglutinoscope
Definition
A laboratory optical device or instrument used for the examination, visual amplification, and precise determination of fine macroscopic or microscopic agglutination reactions. It facilitates the rapid reading of results in hemagglutination, immunology, or microbiology tests, allowing the observation of barely noticeable cell clumps.
Bilingual Equivalents
- Agglutinoscope
- Agglutination viewer
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun with standard instrumental plural endings following structural scientific paradigms. |
| Formation | Technical compound noun combining the root of 'agglutinate' with the Greek instrumental suffix '-scope' (viewing instrument). |
| Spelling / Pronunciation | [əˈɡluːtɪnəskəʊp] |
| Source | Encyclopedia of Biomedical Instrumentation and Clinical Devices |
Contextual Usage Examples
RO: Tehnicianul a așezat eprubeta în aglutinoscop pentru a verifica dacă s-au format conglomerate de hematii.
EN: The technician placed the test tube into the agglutinoscope to check if red cell aggregates had formed.
RO: Noul model de aglutinoscop electric este dotat cu o oglindă concavă și un sistem de iluminare cu LED de mare intensitate.
EN: The new electric agglutinoscope model is equipped with a concave mirror and a high-intensity LED illumination system.
RO: Fără utilizarea unui aglutinoscop, reacțiile slabe de tip fals-negativ pot fi ușor trecute cu vederea în analizele de rutină.
EN: Without using an agglutinoscope, weak false-negative type reactions can easily be overlooked in routine analyses.
Idioms & Phrases
Aglutinoscop de laborator / Laboratory agglutinoscope
RO: Dispozitiv standard utilizat în băncile de sânge pentru validarea vizuală rapidă a compatibilității transfuzionale.
EN: A standard device used in blood banks for rapid visual validation of transfusion compatibility.
Citire la aglutinoscop / Agglutinoscope reading
RO: Etapă critică din cadrul protocolului de analiză serologică ce constă în evaluarea gradului de sedimentare granulară.
EN: A critical stage within the serological analysis protocol consisting of evaluating the degree of granular sedimentation.
Aglutinoscop cu reflexie / Reflection agglutinoscope
RO: Variantă constructivă a instrumentului care folosește lumina reflectată dedesubt pentru a mări contrastul maselor celulare.
EN: A constructive variant of the instrument that uses light reflected from below to increase the contrast of cellular masses.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.