Aggregate
Definition
As a noun, it designates a cluster of mineral elements or particles joined into a composite mass, or a complex machine made of interconnected units operating together. As an adjective or participle, it qualifies economic metrics or physical values obtained by summing up or combining individual components into a single global structure.
Bilingual Equivalents
- Aggregate
- Combined value
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun with standard plural forms, or variable adjective adjusting across gender boundaries. |
| Formation | Neologistic loan from French 'agrégat' and Latin 'aggregatus', stabilized as both a descriptive adjective and an independent noun. |
| Spelling / Pronunciation | [a.ɡre.ˈɡat] |
| Source | Lexicon of Technical Frameworks, Economic Indicators, and Materials Science |
Contextual Usage Examples
RO: Constructorii au folosit un agregat mineral de râu de înaltă calitate pentru a prepara amestecul de beton rezistent.
EN: The builders utilized a high-quality river mineral aggregate to prepare the durable concrete mix.
RO: Cererea agregată de pe piață a înregistrat o scădere bruscă din cauza creșterii inflației din ultima lună.
EN: The aggregate demand on the market experienced a sharp drop due to the rise in inflation over the last month.
RO: Inginerul de sistem a cuplat noul compresor industrial la un agregat de pompare pentru a eficientiza fluxul.
EN: The systems engineer connected the new industrial compressor to a pumping aggregate to streamline the flow.
Idioms & Phrases
Cerere agregată / Aggregate demand
RO: Mărime macroeconomică ce reprezintă totalitatea bunurilor și serviciilor solicitate de consumatori într-o economie națională.
EN: A macroeconomic metric representing the totality of goods and services demanded by consumers within a national economy.
Agregat monetar / Monetary aggregate
RO: Indicator oficial care măsoară volumul total al banilor aflați în circulație în diverse stadii de lichiditate (M1, M2, M3).
EN: An official indicator measuring the total volume of money in circulation at various stages of liquidity (M1, M2, M3).
Agregat de construcție / Construction aggregate
RO: Materiale granulare precum nisipul, pietrișul sau piatra spartă folosite ca materie primă de bază în infrastructură.
EN: Granular materials such as sand, gravel, or crushed stone used as a fundamental raw material in infrastructure.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.