Alburnus Maior
Definition
The ancient name of Roșia Montană in the Apuseni Mountains, Romania, founded as a mining settlement by the Romans during the reign of Emperor Trajan for the exploitation of rich gold deposits. The site is globally famous for its vast network of unique Roman mining galleries and for the discovery of wooden wax tablets (tăblițele cerate), which provide invaluable legal and economic insights into daily life in the Roman province of Dacia.
Bilingual Equivalents
- Alburnus Maior
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, singular only, non-inflecting structural historical name. |
| Formation | Latin toponymic naming recorded on Roman wax tablets discovered within the underground mine networks. |
| Spelling / Pronunciation | [alˈbur.nus ˈma.jor] |
| Source | The Oxford Classical Dictionary of Roman Provinces |
Contextual Usage Examples
RO: Săpăturile arheologice efectuate la Alburnus Maior au scos la iveală unelte miniere folosite de coloniștii romani acum două milenii.
EN: Archaeological excavations at Alburnus Maior revealed mining tools used by Roman colonists two millennia ago.
RO: Celebrele tăblițe cerate descoperite în galeriile de la Alburnus Maior reprezintă un izvor istoric fundamental pentru dreptul roman.
EN: The famous wax tablets discovered in the galleries of Alburnus Maior represent a fundamental historical source for Roman law.
RO: Astăzi, vestigiile din Alburnus Maior fac parte din patrimoniul mondial UNESCO, fiind protejate pentru valoarea lor universală.
EN: Today, the remains of Alburnus Maior are part of the UNESCO World Heritage, being protected for their outstanding universal value.
Idioms & Phrases
Tăblițele de la Alburnus Maior / Alburnus Maior wax tablets
RO: Set de documente juridice scrise pe lemn și ceară, găsite în minele de aur, cruciale pentru studiul antichității dace.
EN: A set of legal documents written on wood and wax, found in the gold mines, crucial for the study of Dacian antiquity.
Situl roman Alburnus Maior / Alburnus Maior Roman site
RO: Complexul arheologic format din exploatări subterane, așezări civile și necropole de epocă romană.
EN: The archaeological complex consisting of underground workings, civil settlements, and Roman-era necropolises.
Galeriile din Alburnus Maior / Alburnus Maior galleries
RO: Rețeaua subterană de tuneluri dăltuite manual în stâncă de către minerii din Antichitate pentru extragerea aurului.
EN: The underground network of tunnels manually chiseled into rock by ancient miners for gold extraction.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.