Alcazar
Definition
The name given to fortified palaces or castles in Spain, built during the Moorish rule (8th–15th centuries) or erected later in the Mudejar or Gothic style on the sites of old Arabic fortresses. These monumental edifices combine defensive military architecture with highly refined interior decorative details of Oriental style (such as those in Seville, Toledo, or Segovia).
Bilingual Equivalents
- Alcazar
- Fortified palace
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun, regular mechanical structural variations for singular and plural forms. |
| Formation | Loanword rooted in Arabic 'al-qaṣr' (the castle), entering European languages via the Islamic cultural golden age in the Iberian Peninsula. |
| Spelling / Pronunciation | [ælˈkæz.ər] |
| Source | The International Dictionary of Architectural Styles and World Heritage Sites |
Contextual Usage Examples
RO: În fiecare an, milioane de turiști vizitează faimosul alcazar din Sevilia pentru a-i admira grădinile splendide și curțile interioare.
EN: Every year, millions of tourists visit the famous alcazar of Seville to admire its splendid gardens and inner courtyards.
RO: Arhitectura unui alcazar spaniol reflectă perfect sincretismul cultural dintre civilizația creștină și cea islamică.
EN: The architecture of a Spanish alcazar perfectly reflects the cultural syncretism between Christian and Islamic civilizations.
RO: Gărzile regale păzeau cu strictețe porțile masive de la alcazar în timpul ceremoniilor oficiale din Evul Mediu.
EN: Royal guards strictly guarded the massive gates of the alcazar during official ceremonies in the Middle East.
RO: Regele a ordonat consolidarea zidurilor exterioare de la acest alcazar pentru a rezista asediilor prelungite.
EN: The king ordered the consolidation of the outer walls of this alcazar to withstand prolonged sieges.
Idioms & Phrases
Alcazarul din Sevilia / Alcazar of Seville
RO: Complex regal monumental din Sevilia, inclus în patrimoniul mondial UNESCO, celebru pentru stilul său mudejar pur.
EN: A monumental royal complex in Seville, listed as a UNESCO World Heritage site, famous for its pure Mudejar style.
Stil alcazar / Alcazar style
RO: Termen utilizat uneori în designul de interior pentru a descrie ornamentele geometrice arabesci și arcurile în formă de potcoavă.
EN: A term sometimes used in interior design to describe geometric arabesque ornaments and horseshoe arches.
Zid de alcazar / Alcazar wall
RO: Fortificație defensivă masivă din piatră și cărămidă menită să protejeze curtea regală de atacurile exterioare.
EN: A massive stone and brick defensive fortification designed to protect the royal court from external attacks.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.