Alcmanian
Definition
Pertaining to or characteristic of the Greek poet Alcman or the metrical structure utilized by him. In ancient and classical prosody, the term describes a type of verse (the alcmanian verse) consisting of a dactylic tetrameter catalectic, frequently utilized in choral compositions of archaic Greece.
Bilingual Equivalents
- Alcmanian
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable descriptive adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations. |
| Formation | |
| Spelling / Pronunciation | [ælk.ˈmeɪ.ni.ən] |
| Source | The International Handbook of Prosody and Classical Metrical Structures |
Contextual Usage Examples
RO: Cercetătorul a explicat cadența solemnă pe care acest ritm alcmanian o impune imnurilor sacre.
EN: The researcher explained the solemn cadence that this alcmanian rhythm imposes on sacred hymns.
RO: Studiul de metrică veche arată cum această structură alcmaniană a influențat poeții tragici din perioada clasică.
EN: The study of ancient metrics shows how this alcmanian structure influenced tragic poets of the classical period.
RO: Traducerea unui poem alcmanian necesită păstrarea riguroasă a numărului de silabe pentru a nu distruge muzicalitatea.
EN: Translating an alcmanian poem requires strictly keeping the syllable count so as not to destroy the musicality.
Idioms & Phrases
Vers alcmanian / Alcmanian verse
RO: Unitate metrică antică compusă dintr-un tetrametru dactilic, numită după creatorul ei din Laconis.
EN: An ancient metrical unit composed of a dactylic tetrameter, named after its creator from Laconis.
Strofă alcmaniană / Alcmanian stanza
RO: Grupare complexă de versuri specifice liricii corale spartane, organizată după regulile prozodice stabilite de autor.
EN: A complex grouping of verses specific to Spartan choral lyric, organized according to the prosodic rules established by the author.
Metrică alcmaniană / Alcmanian metrics
RO: Sistemul structural de versificație bazat pe alternanța dactililor, studiat intens în tratatele de filologie elenă.
EN: The structural system of versification based on the alternation of dactyls, heavily studied in treatises of Hellenic philology.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.