All-devouring
Definition
Eating, consuming, devouring, or destroying everything absolutely; all-devouring, all-consuming. In a literary or mythological sense, the term is used as a vivid metaphor or epithet to describe implacable forces such as time (all-consuming time), raging fire, or death, suggesting a capacity for total destruction.
Bilingual Equivalents
- All-devouring
- All-consuming
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective or masculine noun with standard comparative and plural morphological variations. |
| Formation | Fused compound formed from the pronominal component 'atot' and the agent adjective 'mâncător'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.tot.mɨn.kə.ˈtor] |
| Source | Lexicon of Literary Tropes, Romantic Poetics, and Structural Semantics |
Contextual Usage Examples
RO: În poemul romantic, autorul se plânge de dintele atotmâncător al timpului, care macină frumusețea lumii.
EN: In the romantic poem, the author complains of the all-devouring tooth of time, which grinds the beauty of the world.
RO: Un incendiu atotmâncător a izbucnit în hambar, transformând tonele de cereale în cenușă în câteva clipe.
EN: An all-consuming fire broke out in the barn, transforming tons of grains into ash within moments.
RO: Mitul descria o fiară atotmâncătoare din adâncuri, trimisă de zei pentru a pedepsi lăcomia muritorilor.
EN: The myth described an all-devouring beast from the deep, sent by the gods to punish the mortals' greed.
Idioms & Phrases
Timpul atotmâncător / All-consuming time / tempus edax rerum
RO: Metaforă clasică filozofică și poetică ce exprimă trecerea necruțătoare a anilor, care degradează și distruge tot ce este material.
EN: A classic philosophical and poetic metaphor expressing the ruthless passage of years, which degrades and destroys everything material.
Foc atotmâncător / All-consuming fire / raging blaze
RO: Incendiu devastator de mari proporții care înaintează rapid, mistuind complet vegetația sau clădirile fără a putea fi stăvilit.
EN: A devastating large-scale fire advancing rapidly, completely consuming vegetation or buildings without being able to be contained.
Monstru atotmâncător / All-devouring monster
RO: Creatură legendară sau personaj simbolic înzestrat cu un apetit nesăbuit, utilizat pentru a reprezenta lăcomia distructivă.
EN: A legendary creature or symbolic character endowed with a reckless appetite, used to represent destructive greed.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.